Christine

Christine

Christine

An einem kalten JunimorgenOn a cold June morning
In einer nordischen StadtIn a northern town
Ohne Orientierung, als meine Füße den Boden berührtenWith no sense of direction when my feet hit the ground
Ich machte mich einfach auf den WegI was just heading out

Nun, ich wanderte ein oder zwei Stunden durch diese StraßenWell, I wandered those streets for an hour or two
Bis der Himmel sich öffnete‘Till the skies, they opened up
Und mich zu dir brachteAnd they brought me to you
Und ich öffnete michAnd I opened up

ChristineChristine
Lass uns zurückgehen an die Orte, an denen ich nie warLet’s go back to those places that I’ve never been
Denn ich habeBecause I’ve been
Den Überblick über die Gesichter verloren, die ich nicht vergessen kannLosing track of those faces that I can’t unsee
Ich kann sie nicht vergessen, ChristineI can’t unseen them, Christine

Sie sagte, treff mich am MorgenShe said meet me in the morning
Ich gebe dir meine SchlüsselI’ll give you my keys
Du kannst zu meiner Wohnung gehenYou can head to my apartment
Nimm dir alle Zeit, die du brauchstTake all the time you need
Also nahm ich mir ZeitSo I took my time

Ich machte mir ein FrühstückI made myself some breakfast
Und langsam zerfiel ichAnd I slowly fell apart
Mir wurde klar, dass ich von Anfang an gelogen hatteI realized that I’d been lying from the start
Mir wurde klarI realized

ChristineChristine
Lass uns zurückgehen an die Orte, an denen ich nie warLet’s go back to those places that I’ve never been
Denn ich habeBecause I’ve been
Den Überblick über die Gesichter verloren, die ich nicht vergessen kannLosing track of those faces that I can’t unsee

Oh, ChristineOh, Christine
Lass uns zurückgehen an die Orte, an denen ich nie warLet’s go back to those places that I’ve never been
Jetzt kann ich nicht schlafenNow I can’t sleep
Nein, ich kann nicht schlafenNo, I can’t sleep
Ich kann nicht schlafen, ChristineI can’t sleep Christine