O Predador do Homem

El Depredador del Hombre

O Predador do Homem

Mucha pobrezaMuita pobreza
Mucha destrucciónMuita destruição
Mucha miseriaMuita miséria
Mucha violenciaMuita violência
Mucho desinterésMuito descaso
Mucho egoísmoMuito egoísmo
Mucho más muchoMuito mais muito
Para aquellos que ya tienen muchoPra quem já muito tem

En cualquier épocaEm qualquer época
Siempre un mundo difícilSempre um mundo cão
En cualquier momentoEm qualquer tempo
Siempre ha habido aflicciónSempre houve aflição
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Siempre hay un castilloSempre há um castelo
En cualquier parteEm qualquer parte
Siempre hay miseriaSempre há miséria

SiempreSempre
El depredador del HombreO predador do Homem
Siempre ha sido el propio Hombre, hermanoSempre foi o próprio Homem, irmão

Si el sufrimiento ajenoSe o sofrimento alheio
Es el entretenimiento de la cenaÉ o entretenimento do jantar
Y de la corrupciónE da corrupção
Hacemos chistesFazemos piada
Pero son ellos los que siempre se ríenMas são eles que sempre dão risada
La monarquía hace mucho que terminóA monarquia há muito acabou
Pero en Brasil el poder público es herenciaMas no Brasil poder público é herança
Resultando en desgracia, destruyendo la esperanzaResultando em desgraça, destruindo a esperança

SiempreSempre
El depredador del HombreO predador do Homem
SiempreSempre
Fue el propio HombreFoi o próprio Homem
SiempreSempre
El depredador del HombreO predador do Homem