It's Only Make Believe (com Vince Gill e Mariah Carey)

Ce n'est qu'une illusion

It's Only Make Believe (com Vince Gill e Mariah Carey)

Les gens nous voient partoutPeople see us everywhere
Ils pensent que tu tiens vraiment à moiThey think you really care
Mais moi, je ne peux pas me mentirBut myself I can't deceive
Je saisI know
Ce n'est qu'une illusionIt's only make believe

Ma seuleMy one
Et unique prièreAnd only prayer
C'est qu'un jourIs that some day
Tu t'en souciesYou'll care
Mes espoirsMy hopes
Mes rêves se réalisentMy dreams come true
Toi, mon uniqueMy one and only you
Personne ne saura jamaisNo one will ever know
À quel point je t'aime tantHow much I love you so
Ma seule prière seraMy only prayer will be
Qu'un jourSome day
Tu t'occuperas de moiYou'll care for me
MaisBut
Ce n'est qu'une illusionIt's only make believe

Mes espoirsMy hopes
Mes rêves se réalisentMy dreams come true
Ma vieMy life
Je la donnerais pour toiI'd give for you
Mon cœurMy heart
Une allianceA wedding ring
Mon toutMy all
Mon essentielMy everything
Mon cœurMy heart
Je ne peux pas contrôlerI can't control
Tu régis mon âme entièreYou rule my very soul
Ma seule prière seraMy only prayer will be
Qu'un jourSome day
Tu t'occuperas de moiYou'll care for me
MaisBut
Ce n'est qu'une illusionIt's only make believe

Ma seuleMy one
Et unique prièreAnd only prayer
C'est qu'un jourIs that some day
Tu t'en souciesYou'll care
Mes espoirsMy hopes
Mes rêves se réalisentMy dreams come true
Toi, mon uniqueMy one and only you
Personne ne saura jamaisNo one will ever know
À quel point je t'aime tantHow much I love you so
Ma seule prière seraMy only prayer will be
Qu'un jourSome day
Tu t'occuperas de moiYou'll care for me
MaisBut
Ce n'est qu'une illusionIt's only make believe