Past Time

Vergangene Zeit

Past Time

Du bist nur eine PhaseYou're just a phase
Nur eine JahreszeitJust a season
Nur etwas Zeit, die ich wohl gut genutzt habeJust some time I guess well spent

Und du bist nur ein TraumAnd you're just a dream
Nur eine Erinnerung in einer Kiste auf meinem RegalJust a memory in a box atop my shelf

Du bist nur jemand, den ich einmal geliebt habeYou're just someone I used to love

Du bist nur ein GesichtYou're just a face
Nur ein Bild, einsam an der Wand hängendJust a picture hanging lonely on the wall
Und du bist nur ein Gedanke, den ich vergessen habeAnd you're just a thought I've forgotten
Ein Fehler, der mein Verschulden warA mistake that was my fault

Und du bist nur jemand, den ich einmal geliebt habeAnd you're just someone I used to love

Du bist nur ein Tag, nur eine vergangene ZeitYou're just a day, just a past time
Nur ein Grund, warum ich aufgehört habe, es zu versuchenJust a reason why I've stopped trying

Und du bist nur ein TanzAnd you're just a dance
Nur ein Lachen, das ich hatte, aber ich werde es wieder habenJust some laughter that I had but I will have again

Du bist nur jemand, den ich einmal geliebt habeYou're just someone I used to love

Du bist nur ein KussYou're just a kiss
Nur eine Romanze, nur eine Hand, die ich früher gehalten habeJust some romance, just a hand I used to hold

Und du bist nur ein Ring an meinem FingerAnd you're just a ring ‘round my finger
Den ich jetzt in meiner Schublade aufbewahreThat I keep now in my drawer

Du bist nur jemand, den ich geliebt habeYou're just someone I used love