Oh Maria

Oh María

Oh Maria

Nunca podrías comprometerteYou could never compromise
Yo nunca podría satisfacerte en absolutoI could never satisfy you at all
Siempre pensé que tenías ojos gentilesAlways thought you had gentle eyes
Luego me internaste (dos veces antes)Then you've had me institutionalized (twice before)
Antes era un jovenBefore I was a young man
Ahora mírame, solo soy más joven que viejoNow look at me, I'm just younger than old
Los años no parecen afectarteThe years don't seem to touch you
Me hace preguntarme qué vendisteIt makes me wonder what you sold

Oh mi MaríaOh my Maria
Nunca te cambiaré, lo séI'll never change you, I know
Lo séI know
Necesito verteI need to see you
Eso nunca cambia, oh noThat never changes, oh no

Vivías en el séptimo pisoYou lived on the 7th floor
Estaba lejos del cielo pero significaba másIt was far from heaven but it meant more
Decías cosas difíciles de ignorarYou said things that were hard to ignore
Mi conversación te aburreMy conversation makes you bored
Siempre odiaste las campanas de bodaYou always hated wedding bells
Salías a pasear con los Hell's y decíasYou'd go out riding with the Hell's and say
La vida es para aprovecharlaLife is for the taking
La vida es para aprovecharlaLife is for the taking

Oh mi MaríaOh my Maria
Nunca te cambiaré, lo séI'll never change you, I know
Lo séI know
Necesito verteI need to see you
Eso nunca cambia, oh noThat never changes, oh no

Entonces, ¿cómo será, María?So how's it going to be, Maria?
¿Seremos tú y yo?Will it be you and me?
O seránOr will it be
Cinco años más contando mis lágrimasFive more years of counting my tears
Cinco años más viviendo con miedoFive more years of living in fear
Ruego por mi cena por la nocheI beg for my supper at night
Si esto es amor, entonces no se siente bienIf this is love then it don't feel right
Y mi corazón arde fuera de controlAnd my heart's burning out of control
Le dieron cinco, pero está en libertad condicionalThey gave her five, but she's out on parole

Hey hey heyHey hey hey
Esta chica me está llevando por mal caminoThis girl is leading me astray

Vi una fotografía tuya hoySaw a photograph of you today
Tus ojos lucen cansados, pero no has envejecidoYour eyes look tired, but you haven't aged
Y ahora veo que saliste en primera planaAnd now I see that you made the front page
Casada por el dinero y lo eliminasteMarried for the money and you blew him away
Oh María, cuando estabas cumpliendo condenaOh Maria, when you were doing time
Solo tenías cinco palabras en menteYou only had five words on your mind
'La vida es para aprovecharla"Life is for the taking
La vida es para aprovecharla'Life is for the taking"

Oh mi MaríaOh my Maria
Nunca te cambiaré, lo séI'll never change you, I know
Lo séI know
Necesito verteI need to see you
Eso nunca cambia, oh noThat never changes, oh no

Oh mi MaríaOh my Maria
Nunca te cambiaré, lo séI'll never change you, I know
Lo séI know
Necesito verteI need to see you
Eso nunca cambia, oh noThat never changes, oh no

Ruego por mi cena por la nocheI beg for my supper at night
Si esto es amor, entonces no se siente bienIf this is love then it don't feel right
Y mi corazón arde fuera de controlAnd my heart's burning out of control
Le dieron cinco, pero está en libertad condicionalThey gave her five, but she's out on parole

Hey hey heyHey hey hey
Esta chica me está llevando por mal caminoThis girl is leading me astray
Escucha lo que digoListen what I say
Esta chica me está llevando por mal caminoThis girl is leading me astray