The Here And The Now

El Aquí y el Ahora

The Here And The Now

Ven siéntate conmigo en el porche, donde tuvimos nuestra última pelea y dime que todo va a estar bien.Come sit with me on the porch, where we last had a fight and tell me it's gonna be all right.
Mírame directo a los ojos y asegúrate de no mentir,Look at me straight in the eye and make sure you don't lie,
Porque todo lo que nos queda es esta noche.'Cause all we've got left is this night.
Y dejaré caer mi guardia porque quiero tu amor a mi alrededor.And I'll let my guard come on down 'cause I want your love around.

Me alejo de mi orgullo pasado,I'm walking away from my past pride,
El aquí y el ahora es lo que arreglaremos.The here and the now's what we'll make right.
Si logramos ver la luz de la mañana.If we get to see the morning light.
Bueno, eso es un día más para intentarlo,Well, that's one more day we get to try,
Así que demos a nuestro amor una oportunidad de intentarlo.So let's give our love a chance to try.

Roma no se construyó en un día, así que no estoy tratando de decir que seremos mejores amigos de inmediato, no.Rome wasn't built in a day so I'm not trying to say that we'll be best friends right away, no.
Pero recuerdo tiempos mejores, así que solo lanzaré una moneda al aire.But I do recall better times so I'll just toss up a dime.
Estoy apostando por la fe.I'm taking my chances on faith.
Si quieres que diga que estaba equivocado, entonces lo diré toda la noche.If you want me to say I was wrong then I'll say it all night long.

Me alejo de mi orgullo pasado.I'm walking away from my past pride.
El aquí y el ahora es lo que arreglaremos,The here and the now's what we'll make right,
Si logramos ver la luz de la mañana.If we get to see the morning light.
Bueno, eso es un día más para intentarlo,Well, that's one more day we get to try,
Así que demos a nuestro amor una oportunidad de intentarlo.So let's give our love a chance to try.

Me alejo de mi orgullo pasado.I'm walking away from my past pride.
El aquí y el ahora es lo que arreglaremos,The here and the now's what we'll make right,
Si logramos ver la luz de la mañana.If we get to see the morning light.
Bueno, eso es un día más que tenemos la bendición de intentarlo,Well, that's one more day we're blessed to try,
Así que demos a nuestro amor una oportunidad de intentarlo.So let's give our love a chance to try.