Cranky Moon

Lune de Merde

Cranky Moon

Je deviens de mauvaise humeur quand la lune est pleineI get cranky when the moon is full
Pas de chichis quand la lune est pleineNo hanky panky when the moon is full
Car cette nuit-là en juilletFor on that night back in july
Tu m'as laissé là, à l'abandonYou left me standing high and dry
Je t'aime, je te déteste, je ne peux pas le nierI love you, hate you, can't deny
L'idée de toi me fait juste pleurerThe thought of you just makes me cry
Je deviens de mauvaise humeur quand la lune est pleineI get cranky when the moon is full

Je deviens de mauvaise humeur quand la lune est pleineI get cranky when the moon is full
Non non non non, pas de chichis quand la lune est pleineNo no no no hanky panky when the moon is full
Car cette nuit-là quand minuit a sonnéFor on that night when midnight struck
Tu m'as laissé dans la merde, sans chanceYou left me shit out of luck
Je t'aime, je te déteste, je suis tellement coincéI love you, hate you, I'm so stuck
Je suppose que je suis juste un gros conI guess that I'm just a dumb fu**
Je deviens de mauvaise humeur quand la lune est pleineI get cranky when the moon is full

Tu m'as lâché comme un sac de pierresYou dropped me like a sack of rocks
J'ai foutu à la poubelle toutes tes cravates et chaussettesI threw out all your ties an socks
Mes standards doivent être si basMy standards must be so low
Pourquoi d'autre je te tiendrais si près ?Why else would I hold you so close?
Je deviens de mauvaise humeur quand la lune est pleineI get cranky when the moon is full