Bring Your Friends

Amène Tes Amis

Bring Your Friends

Je rentre comme ça, salut, comment ça vaI walk in like hello how do you do
J'ai besoin d'un peu d'alcool en moi juste pour mettre l'ambianceI need a little liquor in me just to start the mood
Et je ne veux pas être impoli, ni même faire le conAnd I don't mean to be rude, or even act a fool
Je fais juste un peu mieux avec une attitudeI just do a little better with an attitude
Alors blackout, faisons la fête jusqu'à ce qu'on s'évanouisseSo black out, party till we pass out
Toujours sur la voie rapideAlways in the fast route
Riki tiki tiki tum tumRiki tiki tiki tum tum
Collant collant collant comme du bubblegumSticky icky icky like it's bubbleyum
On s'éclate, on devient fous, peut-être qu'on va se calmerGetting some, going dumb, maybe we'll shut it
Et faire la fête comme si tu avais 21 ansAnd party like you're turning 21
Les ennuis se font entendre, c'est sur le bout de ta langueTrouble gets loud it's on the tip of your tongue
Ah, fils de p... !Aw son of a gun
On devient dizzy comme des petits voyousWe getting dizzy like we're rascals
Roi dans le château, toujours prêt à se battreKing up in castle, always worth a hassle
La seule chose qu'on veut faire, c'est tripler sur la pisteOnly thing we wanna do is get triply on the track
Et on s'arrête juste pour pouvoir reculerAnd we only stop so that we can back

Monte le sonTurn the bass up
Fille, relève la têteGirl pick your face up
Je veux te voir bougerI wanna see you move
Baisse les lumièresTurn the lights down
Ça va devenir bruyantIt's gonna get loud
Je veux te voir bougerI wanna see you move

Et tu peux amener tes amisAnd you can bring your friends

Regarde, je ne veux pas être mal comprisLook, I don't wanna be misunderstood
Je ne veux pas te laisser en planI don't wanna leave you on the hook
Je n'ai jamais été du genre à faire semblant d'être choquéI ain't ever been the type that's acting like I'm shook

Toute la journée, tu ressembles à 'YonceAll day looking like you're 'Yonce
Sirotant un peu de Veve Clique bébé parce que tu es classeSippin on some Veve Clique baby cause you fancy
T'habilles comme si tu étais ma fiancéeDressing like you dead chiq end up my fiancé
Mes genoux sont en compote, mets ce corps sur moiGot my knees all week put that body on me
Et fais du bruit, tu es le genre de fille qui rend ma mère fièreAnd get loud, you type of girl to make my mama proud
Tu es le genre de fille qui me fait quitter la fouleYou the type of girl to make me ditch the crowd
Tu es le genre de fille qui me fait crier et hurlerYou the type of girl to make me scream and shoutl
Et je ne sais pas pour toi, mais je suis prêt maintenantAnd I don't bout you, but I'm ready right now

Monte le sonTurn the bass up
Fille, relève la têteGirl pick your face up
Je veux te voir bougerI wanna see you move
Baisse les lumièresTurn the lights down
Ça va devenir bruyantIt's gonna get loud
Je veux te voir bougerI wanna see you move

Et tu peux amener tes amisAnd you can bring your friends