Self Promotion

Auto-Promoción

Self Promotion

Rodeado de otros, él espera por sí mismoSurrounded by others, he waits by himself
Alimentándose de fracasos que ya cayeronFeeding on failures that already fell
Mientras está en el bosque pero al alcanceWhile out in the forest but well within reach
Timbre diferente, similar cada unoDifferent timbre, similar each
Al menos un problema más grandeAt least one bigger issue
Mil necesidades mayoresA thousand greater needs
Al menos una forma en la que podría ayudarAt least one way that he could help
Pero tiene que crecer por sí mismoBut he has to grow himself

Está seguro de que es más de lo mismo en el viejo juegoHe’s sure that it’s more of the same old game
Trabajas duro y diligentementeYou work hard and diligent
Pero solo creces cuando llueveBut only grow when it rains
Por siempre y para siempre, hasta que un día se acabeForever and ever, ‘til one day it’s done
Durmiendo en sombras, sol de segunda manoSleeping in shadows, secondhand Sun
Y aquí radica el problemaAnd herein lies the issue
Al intentar crecer fuerte y altoIn trying to grow strong and tall
Solo hay una oportunidad con el SolThere’s just one shot at the Sun
Si alguna vez decide brillarIf she ever chooses to shine at all

Porque tiene que mantenerse firme cuando sopla el viento'Cause he has to stand when the wind blows
Y mantenerse erguidoAnd hold himself upright
Debe seguir creciendoHas to carry on growing
Es sombra o ser eclipsado, no menosIt’s shade or be shadowed, no less