Broken Glasses

Lentes rotos

Broken Glasses

Quiero que me prometas algoI want you to promise me something
Si amas a alguien se lo dicesIf you love someone you tell them
Aunque tengas miedo de que no sea lo correctoEven if you’re scared that it’s not the right thing
Aunque tengas miedo de que cause problemasEven if you’re scared that it’ll cause problems
Aunque tengas miedo de que arruine tu vida por completoEven if you’re scared that it’ll burn your life to the ground
Lo dices y lo dices fuerteYou say it and you say it loud
Y luego sigues adelanteThen you go from there

Lentes rotos, recuerdos reproducidosBroken glasses, memories replayed
Lágrimas alrededor de mis ojos caen todos los díasTears around my eyes fall everyday
Todo este dolor dentro grita por escaparAll this pain inside screams for escape
Es hora de derramarlo antes de desvanecermeTime to pour it out before I fade

Aunque tus químicos no me representenEven though your chemicals don’t picture me
Aunque mi cordura se desvaneceEven though my sanity keeps getting slim
El amor es todo lo que tengo y todo lo que tengo para darLove is all I have and all I have to give
Es difícil para mí irme cuando eres todo lo que necesitoHard for me to leave when you’re all I need

Arcoíris en tus ojos, una pintura impecableRainbow in your eyes a flawless painting
Emociones construidas por dentro, se siente increíbleMotions built inside, it feels amazing
Sueños de tener un perfecto para siempreDreams of having a perfect ever-after
Pronto declinaron, para ti no importabaSoon declined – to you I did not matter
Los colores; escapando rápidamente y todo ese brillo se convirtió en nadaThe colors; fast escaping and all that glow turned into nothing
Difícil sentirse revividoHard to feel revived
En el amor (y) no hay conexiónIn love (and) there’s no vibe
Avanza incluso si es empinadoMove even if steep
Nada más que una fase de la vidaNothing but a phase of life

Aunque no sientas lo mismo por míEven though you don’t feel all the same for me
Aunque me destroces, caigo en pedazosEven though you break me down, I fall in bits
No me arrepentiré porque mi corazón eligióI will not regret for my heart did pick
La pureza del amor, triste que no encajáramosPurity of love sad we did not fit

Aunque tropiece al hablarEven though I stumble on my words to speak
Aunque mi ansiedad golpee profundamenteEven though my anxiety keeps hitting deep
El amor es todo lo que tengo y todo lo que tengo para darLove is all I have and all I have to give
Es difícil para mí irme cuando eres todo lo que necesitoHard for me to leave when you’re all I need