Versos (part. Kacetado, Tekilla, DJ Cruzfader, Xeg e Regula)

Versos (part. Kacetado, Tekilla, DJ Cruzfader, Xeg e Regula)

Versos (part. Kacetado, Tekilla, DJ Cruzfader, Xeg e Regula)

Yo, RegulaYo, Regula
Yo, yoYo, yo
¿Qué carajos?What the fuck?
¿Qué carajos?The fuck?
Yo yo, yo yoYo yo, yo yo
Peep Show, KacetadoPeep Show, Kacetado
Peep Show, KacetadoPeep Show, Kacetado
Yo yo, yo yoYo yo, yo yo
Encrucijada, mis amigosEncruzilhada, my niggas
Yo yo, yo yo, yo yo, yo yo, yoYo yo, yo yo, yo yo, yo yo, yo
Ayer, Hoy y MañanaOntem, Hoje e Amanhã

Hey yo, me mantengo underground para que no me descubranHey yo, mantenho-me underground pa que não me manquem
Ustedes son demasiado débiles para mí, no pueden hacerme nadaYall too weak for me, cant do me nothing
Regula, Kacetado y Mister MadameRegula, Kacetado e Mister Madame
Con actuaciones sin pausas para comercialesCom actuações sem direito a pausas para reclame
Con videoclips grabados, transmitidos en PT camCom videoclips gravados, passados pa PT cam
Descarto damas con físico similar al de Big PunDispenso damas com físico idêntico ao Big Pun
Te hacemos venir, con el negocio te haremos levantarWe make you come, com o biz make ya get up
La pista es clara, la lara, punchlines en el posse cutA dica é clara, a lara, punchlines no posse cut
No tienes flow ni pulmón, ¿qué pasa?Não tens flow nem pulmão nigga, what the deal?
Tu historial es menor, eso es explotación infantilTeu background é menor, isso é exploração infantil
Últimamente estás insatisfecho con tus síntomasUltimamente andas insatisfeito com os teus sintomas
A veces las cuarras son la razón de tus hematomasPor vezes as cuarras são as razões dos teus hematomas
No tienes capacidades para recorrer la maratónNão tens capacidades pa percorrer a maratona
Si ese es el caso, ni siquiera te atrevas a salir de la zonaSe o caso é esse nem sequer te atrevas a sair da zona
¿Para qué quieres armas? Tienes la mano muerta y el dedo flojoPra quê que queres guns? Tens a mão morta e o dedo tá mole
¡Vas a caer! Grito como Screw o BobYoure gonna fall! Eu grito like Screw o Bob
Hey yo, jódanse todos ustedes, escucharon?Hey yo, fuck all you bitch ass niggas, ya heard?
Ustedes engañan, yo engaño, tú huyes pero yo noVocês intrujam, eu intrujo, tu foges mas eu não fujo
Nunca funciona, muchas manos contando dinero sucioNunca dá certo, muitas mãos a contar dinheiro sujo
Soy como hierro, alérgico al agua o me oxidoSou tipo ferro, alérgico a água senão enferrujo
Hey yo, batallas de micrófono abierto - Ya sabes, te matoHey yo, battles open mic - Já sabes, I kill you
Regula barbería, cortes a domicilioRegula barber shop, cortes ao domicílio
Precio especial es agradable, mentalízalo en el cráneoSpecial price é nice, mentaliza no crânio
¡Al diablo con Ice! Obie Trice no toca mi SanyoFuck Ice! Obie Trice não toca na minha Sanyo
Al diablo con esa mierda, hey yo mi hermano KaceteFuck that shit, hey yo meu nigga Kacete
Una vez más bloqueando a los falsos que intentan ponernos el gorroMais uma vez a barrar fakes que nos tentam pôr o barrete
¿Con letras? ¡Ni hablar, al diablo con esos rabetas!Com letas? Népia, fuck esses rabetas!
Tus rimas ahora me recuerdan a mis primeras letrasAs tuas rimas dagora recordam-me as minhas primeiras letras
HallaHalla

Esta nueva mierda, B, Tekilla y KaceteThis new shit, B, Tekilla e Kacete
Hay quienes tienen lambretes, maricones, son solo jodidos cromosHá quem tem lambrete, homos, é só fuckin cromos
Descarto promos, la explicación para esto radicaDispenso promos, a explicação pra isto assiste
En lo que soy, pero ¿quién soy yo? Ardió, hermano, sé que dolióÀquilo que sou mas quem sou eu? Ardeu, nigga, sei que doeu
Aquí es exclusivo como esas piezas de museoAqui é exclusivo tipo aquelas peças de museu
Tú, enfermo, eres un maldito repetidorSeu def, doente, és fuckin repetente
Y los niggas caen como teléfonos móviles sin cargaE niggas vão-se abaixo como telemóveis sem corrente
La verdad desmiente posiciones, busca razonesVerdade desmente posições, procura razões
Acepta pagos y no acepta provisionesAceita prestações e não aceita provisões
Los intelectuales saben más en jodidas reunionesIntelectuais sabem mais em fuckin reuniões
Voyeurismo, el concepto, fanatismo, el respetoVoyeurismo, o conceito, fanatismo, o respeito
El machismo aceptado y en la música es el hombre perfectoMachismo aceito e na música é o puro homem perfeito
Puedes llamarme Killa, soy el maldito UndertakerYou can call me Killa, is the fucking Undertaker
Creador de problemas, agitador de coños, no tolero falsosTroublemaker, pussyshaker, não admito fakers
Es Tekilla y Kacete, versos y rimas correctasÉ Tekilla e Kacete, versos e rimas correctas
Los MCs malos son débiles, solo regímenes y dietasWack MCs são light, só regimes e dietas
Ustedes necesitan pastillas, son de las Raves, atletasVocês precisam de pastilhas, são das Raves, atletas
Cansados sin calorías, que surgen en los últimos díasCansados sem calorias, que surgem nos últimos dias
Políticas y burguesías, yo jodo demagogiasPolíticas e burguesias, eu fodo demagogias
Descarto asociaciones, eso es algo que aún no sabíasDispenso parcerias, isso é que tu ainda não sabias
Es el flujo proveniente de las confusiones, antipatías de la genteÉ o flow proveniente das confusões, embirrações de gente
Que generalmente surge como la causa aparenteQue geralmente surge como a causa aparente
Asumo mi culpa y la registro en el registroAssumo a minha culpa é toda no cartório
Rimas asolan, los celosos son chivos expiatoriosRimas assolo, jealous são puro bode expiatório
Incluyo a aquel que utiliza, advierte, generalizaIncluo aquele que utiliza, avisa, generaliza
Todo el maldito que habla y no concretaTodo o mufucka que fala e não concretiza
Porque pongo barreras, no acepto sin fronterasPorque eu meto barreira, não aceito sem fronteira
A la primera los niggas dicen que copian de cualquier maneraÀ primeira niggas dicam a cópia de qualquer maneira

YoYo
Los consejos se vuelven clásicos como dioses en AtenasDicas vão ficando clássicas como deuses em Atenas
Los débiles que dicen tanta mierda ya tienen esquemasWacks de dizerem tanta merda já ganharam equizemas
La rima es futurista, el conocimiento viene desde lo antiguoA rima é futurística, o conhecimento vem desde a old
Hermano, estás tan desactualizado que solo pasarás en Sic GoldNigga, tás tão desactualizado que só vais passar na Sic Gold
Rimas más antiguas que la propia escuela aquí ya no encajanRimas mais velhas que a própria escola aqui já não batem
Encrucijada Records tiene a los niggas que más rompenEncruzilhada Records têm os niggas que mais partem
Y estamos de partida, cara podrida asumidaE tamos de partida, cara podre assumida
Los elementos son cuatro, como los de la vidaOs elementos são quatro, como os da vida
Agua, aire, tierra y fuego, mi rap es vivo como el dineroÁgua, ar, terra e fogo, o meu rap é vivo como dinheiro
Para aquellos que no tienen cuenta bancaria ni certificados de ahorroPa quem não tem conta bancária nem certificados de aforro
Yo no huyo ni corro, cuando deje de rimar moriréEu não fujo nem corro, quando parar de rimar morro
Pero mientras esté vivo lucharé hasta el último alientoMas enquanto tiver vivo lutarei até ao último folgo
Desarrollo mi trabajo como cuando me involucro en el micrófonoO meu trabalho desenvolvo como quando no mic me envolvo
Y todo lo que me des un día te lo devolveréE tudo aquilo que me deres um dia eu te devolvo
Directamente desde las raíces, rimas más puras que vírgenesDirectamente das origens, rimas mais puras que virgens
Solo que algunos quieren subir tanto, se olvidan de que tienen vértigoSó que uns querem subir tanto, esquecem-se que têm vertigens
Cultura, entretenimiento, ya pasaste tu tiempoCultura, entretenimento, já passaste do teu tempo
Tu talento es más pequeño que mi CinquecentoO teu talento é mais pequeno do que o meu Cinquecento
En todos los terrenos puedes encontrarmeEm todos os terrenos tu podes me encontrar
Mientras tú eres más comercial que autos de dos plazasEnquanto tu és mais comercial do que carros de dois lugares
Es difícil superar este nivel, este arteÉ difícil ultrapassar este nível, esta arte
Hay MCs que parecen niños, pero el Hip-Hop no es un parqueHá MCs que parecem putos só que o Hip-Hop não é nenhum parque
Yo, Kacetes, este MC que trajiste aquíYo Kacetes, este MC que aqui meteste
Tiene un dominio total del lenguaje como minetesTem o domínio total da língua como minetes
Consejos que nunca aprendiste, consejos que nunca alcanzasteDicas que nunca aprendeste, dicas que nunca alcançaste
Es XEG concretizando hoy lo que siempre postergasteÉ XEG a concretizar hoje aquilo que tu sempre adiaste
Pero la hora llegó y ahora, ¿qué pasa?Mas hora chegou e agora comé?
Ya ni con milagros llegarás, así que no tienes que tener feTu já nem vais lá com milagres, por isso escusas de ter fé

YoYo
No firmo mientras rimó, los mofinos no dicen nadaEu não assino enquanto rimo, mofinos não dão um pio
Tanto llamarte débil para qué, si ser falso es un elogioTanto a chamar-te wack pra quê, son se fake é elogio
Kacetado te saca de la oscuridad y ahora siente la luzKacetado tira-te da escuridão e agora sente a luz
Pongo la placa a los niggas y dejo a la policía desnudaPonho a farda nos niggas e deixo a bofia nús
No puedo creer, no puedo rimar, maté el alfabetoNão posso crer, não posso rimar, matei o alfabeto
Kacetado para los niggas en vivo, a todo color y en directoKacetado prós niggas ao vivo, a cores e em directo
Con muchos props para dar pero nunca llego al destinoCom muitos props a dar mas nunca chego ao destino
Porque los intrusos del movimiento siempre están bloqueando el caminoPorque intrusos do movimento tão sempre a tapar o caminho
Los MCs se preguntan por dentro: ¿De dónde viene tanto talento?MCs perguntam-se por dentro: Donde vem tanto talento?
No hagas más preguntas, es mucho pensamientoNão faças mais perguntas, é muito pensamento
Los MCs se concentran entonces, atención cuando estoy en acciónMCs concentram então, atenção quando tou em acção
Cargo el disparo mental y disparo el cañónCarrego a shot mental e disparo o canhão
No tienes excusa ni latido, no tienes oportunidadNão tens desculpa nem batimento, não tens hipótese
Vaqueros del micrófono reunidos, ahora apóyate en la cajaCowboys do mic reunidos, agora encosta à box
Mierda de rap, los paparazzis no tienen opciónRap shit, paparazzis não têm opção
Como el 25 de Abril, Kacetado es revoluciónTipo 25 de Abril, Kacetado é revolução

Hey yoHey yo
Siempre mejor que ayerSempre melhor do que ontem
Cuenta con quien cuentes y apuntaContem com quem contarem e apontem
Las chicas son chicas y tengo un harén sin límitesBitches são bitches e eu tenho um harém que não tem limites
Superando al súper, hiper, sugiere túSupero o super, hiper, sugere tu
El término correcto para lo que se descubrióO termo certo pó que foi descoberto já
Hoy hay más chicos, hoy hay más lugaresHoje há mais boys, hoje há mais spots
Tú eliges, tú puedes, tú jodes, tú salesTu escolhes, tu podes, tu fodes, tu sais
Sal, noqueaGet out, knock out
Combato contra conspiraciones por dineroCombato contra complôs por kumbu
Solo por el arte y el gusto que se supone que debes tenerSó pela arte e pelo gosto que é suposto teres tu
Combinación de sets sin estribilloCombinação de set sem refrão
Prohibidos en cualquier estación de radioBanidos de qualquer estação de rádio
Es una reemisión, misión audio-revoluciónÉ reemissão, missão audio-revolução
Soy un maestro como Tip, dejo marcas como un PitSou mestre tipo o Tip, deixo marcas tipo um Pit
Tengo más props que dinero, ¡Mandela dice Ganda Beat!Tenho mais props do que guito, Mandela diz Ganda Beat!
Soy el chico de la zona donde incluso los bebés fuman cannabisÉ o boy da zona onde até babis fumam cannabis
Con labios, cuento lo que señalo con el lápizCom lábios, eu conto o que aponto com o lápis
Ya hice un montónEu já fiz um monte
Temas sin copias de la fuenteTópicos sem cópias da fonte
Ya puedo ser filósofo, estoy listoFilósofo já posso ser, eu tou pronto
Soy Hip-Hop, tú eres hipócrita, punto finalEu sou Hip-Hop, tu és hipócrita, ponto final
Soy frontal, cara podrida, te digo que no sientoSou frontal, cara podre, eu digo-te que eu não sinto
En cualquier lugar para alguien reciente o rimando desde hace mucho tiempoEm qualquer recinto pa alguém recente ou a rimar há bué da tempo
Chico, aprende, tu sonido es un error, tu flow está mal como puertasBoy, aprende, teu som é um erro, teu flow tá perro como portas
Chico, aborta tu proyecto porque no está bien, está idiotaBoy, aborta o teu projecto porque não tá fat, tá idiota

Intentas pero no ocultasTentas mas não abafas
Soy el maníaco de BroadwayÉ o maníaco da Broadway
Soy yo quien te hace venirSou eu que te faço vir
Poetas profesionales, no hay rimas igualesPoetas profissionais, não existem rimas iguais
En la encrucijada, ustedes aquí riman [?]Na encruzilhada, Vocês aqui rimam [?]
No hay nadie, no hay, no hayNão há ninguém-não há-não há
Se consume más alto, intenta reaccionarMais alto se consome, tenta reagir
Cambia de táctica si estás harto de defenderteMuda de táctica se tás farto de defender
No, ¡ataca, ataca! Trae algo nuevoNão, ataca, ataca! Traz algo de novo
Abre los ojos, chico, esto no es el juego de la gallina ciegaAbre os olhos puto que isto não é o jogo da cabra cega
De tanto intentar ser undergroundDe tanto tentar ser underground
Que te enterraste por completoQue te enterraste a tempo inteiro
De tanto intentar ser undergroundDe tanto tentar ser underground
Que te enterraste por completo-Que te enterraste a tempo inteiro-
Que te enterraste por completoQue te enterraste a tempo inteiro
Otro nivelMais um furo
Introducción estilo CruzfaderIntrodução tipo Cruzfader
Rompo el propio ritmoParto o próprio beat
Llámame abuso verbalChama-me abuso verbal
Estás más perdido que una pelota de tenisTás mais à toa que uma bola de ténis
Ya ni sabes lo que dicesJá nem sabes aquilo que dizes
Estás más perdido que una pelota de tenisTás mais à toa que uma bola de ténis
Trae música de otro mundoTraz música doutro mundo
Aparece, sorprendeAparece, surpreende
No estás evolucionando, por eso te picoNão tás a evoluir joe, por isso é que eu te pico
Los niggas solían romper cosas, pero hoy ya no lo hacenNiggas partiam a loiça, pois hoje já não partem
No sé a qué Dios rezas ni sobre qué te manifiestasNão sei qual o Deus que tu rezas nem sobre o que te manifestas
Improvisando en la calle, cara podridaFreestylando na rua, cara podre
Sin esto no vivoSem isto não vivo
Seis elementos que me mantienen activoSeis elementos que me mantêm activo
AsíDown like this
Improvisando en la calle, cara podridaFreestylando na rua, cara podre
Sin esto no vivoSem isto não vivo
Seis elementos que me mantienen activoSeis elementos que me mantêm activo
Improvisando en la calle, cara podridaFreestylando na rua, cara podre
Sin esto no vivoSem isto não vivo
Seis elementos que me mantienen activoSeis elementos que me mantêm activo