Can't Take Me Anywhere

No Puedes Llevarme a Ningún Lado

Can't Take Me Anywhere

Soy una bola de demoliciónI am a wrecking ball
Soy una granada de manoI am a hand grenade
Porque una vez que tires del pasador'Cause once you pull the pin
Mejor será que te alejesYou better walk away
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
Mejor déjame en casaYou better leave me home
No necesito sabotajeDon't need the sabotage
Lo hago por mi cuentaI do it on my own

Mi mamá me lo dijo una vezMy mama told me once
Mi papá me lo dijo dos vecesMy daddy told me twice
Si te gusta el problema, nenaIf you like trouble, baby
Entonces soy tu paraísoThen I'm your paradise
Quieres llevarme aquíYou wanna take me here
Quieres llevarme alláYou wanna take me there
Pero te advierto ahoraBut I'ma warn you now
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere

Son las 2 de la mañana y estoy rebotando en el techoIt's 2am I'm bouncing off the ceiling
No necesito drogas para volverme locoDon't need the drugs to send me off the deep end
No estoy seguro de que realmente me quieras como tu novioNot sure you really want me as your boyfriend
Tus amigos estúpidos podrían pensar que soy molestoYour stupid friends might think that I'm annoying

Estoy desordenadoI'm messed up
Me gustaI like it
No soy perfectoNot perfect
Lo intentéI tried it
Son todos los demás los que están en el armarioIt's everybody else that's in the closet
Tratando de ocultarloTryna hide it
Estoy harto de mentirI'm sick of lying
No, no puedo fingir hasta que me haga sentir como si estuviera muriendoNo I can't fake it till it makes me feels like dying

Soy una bola de demoliciónI am a wrecking ball
Soy una granada de manoI am a hand grenade
Porque una vez que tires del pasador'Cause once you pull the pin
Mejor será que te alejesYou better walk away
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
Mejor déjame en casaYou better leave me home
No necesito sabotajeDon't need the sabotage
Lo hago por mi cuentaI do it on my own

Mi mamá me lo dijo una vezMy mama told me once
Mi papá me lo dijo dos vecesMy daddy told me twice
Si te gusta el problema, nenaIf you like trouble, baby
Entonces soy tu paraísoThen I'm your paradise
Quieres llevarme aquíYou wanna take me here
Quieres llevarme alláYou wanna take me there
Pero te advierto ahoraBut I'ma warn you now
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere

Soy realmente bueno siendo bueno para nadaI'm really good at being good for nothing
Podrías ser cancelado solo porque somos algoYou might get canceled just because we're something
No te culparía si te fueras corriendoI wouldn't blame you if took off running
Estoy bebiendo agua bendita autodestruyéndomeI'm drinking holy water self-destructing

Estoy desordenadoI'm messed up
Me gustaI like it
No soy perfectoNot perfect
Lo intentéI tried it
Son todos los demás los que están en el armarioIt's everybody else that's in the closet
Tratando de ocultarloTryna hide it
Estoy harto de mentirI'm sick of lying
No, no puedo fingir hasta que me haga sentir como si estuviera muriendoNo I can't fake it till it makes me feels like dying

Me odias, me amas, estoy harto, lo sientoYou hate me, you love me, I'm sick of, I'm sorry
Estoy dañado, estoy intentando, pero maldita sea, lo estoy intentandoI'm damaged, I'm trying, but dammit, I'm trying

Soy una bola de demoliciónI am a wrecking ball
Soy una granada de manoI am a hand grenade
Porque una vez que tires del pasador'Cause once you pull the pin
Mejor será que te alejesYou better walk away
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
Mejor déjame en casaYou better leave me home
No necesito sabotajeDon't need the sabotage
Lo hago por mi cuentaI do it on my own

Mi mamá me lo dijo una vezMy mama told me once
Mi papá me lo dijo dos vecesMy daddy told me twice
Si te gusta el problema, nenaIf you like trouble baby
Entonces soy tu paraísoThen I'm your paradise
Quieres llevarme aquíYou wanna take me here
Quieres llevarme alláYou wanna take me there
Pero te advierto ahoraBut I'ma warn you now
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
No puedes llevarme a ningún ladoCan't take me anywhere
No puedes llevarme, no puedes llevarme a ningún ladoCan't take me, can't take me anywhere