numb

Adormecido

numb

Veo al hombre en el espejoI see a the man in the mirror
Veo una figura borrosaI see a blurred out figure
Solía lucir tan diferenteI used to look so different
Supongo que el tiempo es un asesino, ¿eh?I guess that time is a killer, huh?
He visto a un santo convertirse en pecadorI seen a saint turn sinner
He visto a un hombre amargarseI've seen a man get bitter
Una o dos vecesOnce or twice

¿Cómo pudo haber pasado esto?How could this have happened?
Me siento abandonadoI'm feelin' abandoned
Me estoy desmoronandoI'm breakin' up
PeroBut

Ya no quiero pensar en esoI'm done with thinkin' about it
Pero mi corazón no lo permiteBut my heart won't allow it
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
A todo el dolor que me ha encontradoTo all the pain that has found me
Porque está a mi alrededor'Cause it's all around me
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Adormecido, adormecidoNumb, numb

Siento que las paredes se hacen más gruesasI feel the walls gettin' thicker
Mientras mi fuerza se hace más débil, ehWhile my strength gettin' thinner, uh
Nunca he sido un cobardeOoh, I've never been a quitter
Quienquiera que quiera rendirse ahoraWhoever wants to give up now
Pero ahora estoy corriendo como un ríoBut now I'm runnin' like a river
Estoy corriendo como un río, síI'm runnin' like a river, yeah
Sí, porqueYeah, 'cause

Ya no quiero pensar en esoI'm done with thinkin' about it
Pero mi corazón no lo permiteBut my heart won't allow it
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
A todo el dolor que me ha encontradoTo all the pain that has found me
Porque está a mi alrededor'Cause it's all around me
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Adormecido, adormecidoNumb, numb

¿Alguien puede quitar este dolor?Won't somebody take this pain
Y hacer que todo desaparezcaAnd make it all just go away
No me importa si me quedo sin nadaI don't care if I'm left with nothin'
Porque cada día se repite igual'Cause every day repeats the same
Está en mi mente una y otra vez, yIt's on my mind all over again, and

Ya no quiero pensar en esoI'm done with thinkin' about it
Pero mi corazón no lo permite (oh)But my heart won't allow it (oh)
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
A todo el dolor que me ha encontradoTo all the pain that has found me
Porque está a mi alrededor'Cause it's all around me
Prefiero estar adormecido (oh, adormecido)I'd rather be numb (oh, numb)
Prefiero estar adormecidoI'd rather be numb
(Prefiero estar adormecido, oh-oh)(I'd rather be numb, oh-oh)

Oh, desearía estar adormecidoOoh, I wish I was numb
Desearía estar, yo, yoI wish I was, I, I
Desearía estar adormecidoI wish I was numb