I Love The Way You Lie / Dynamite / Teenage Dream

J'aime la façon dont tu mens / Dynamite / Rêve d'adolescent

I Love The Way You Lie / Dynamite / Teenage Dream

Je vais juste rester là et te regarder brûlerJust gonna stand there and watch me burn
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont ça fait malThat´s alright because I like the way it hurts
Je vais juste rester là et t'entendre pleurerJust gonna stand there and hear me cry
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont tu mensThat´s alright because I love the way you lie
J'aime la façon dont tu mensI love the way you lie

Je suis venu pour danser, danser, danser, danser ?I came to dance, dance, dance, dance?
Je frappe le sol ? Parce que c'est mes plans, plans, plans, plansI hit the floor?' Cause that's my plans, plans, plans, plans
Je porte toutes mes marques préférées, marques, marques, marques?I'm wearing all my favorite brands, brands, brands, brands
Donne-moi de l'espace pour mes deux mains, mains, mains, mains, mains ?Give me space for both my hands, hands, hands, hands, hands?
Parce que ça continue encore et encore...'Cause it goes on and on and on...
Et ça continue encore et encore...?And it goes on and on and on...
Ouaiiis !?Yeaaah!

Je lève les mains en l'air parfois,I throw my hands up in the air sometimes,
Disant AYO, faut lâcher prise?Saying AYO, ?Gotta let go
Je veux célébrer et vivre ma vie,?I wanna celebrate and live my life,
Disant AYO ??Saying AYO?
Bébé, allons-yBaby, let's go

Je vais juste rester là et te regarder brûlerJust gonna stand there and watch me burn
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont ça fait malThat´s alright because I like the way it hurts
Je vais juste rester là et t'entendre pleurerJust gonna stand there and hear me cry
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont tu mensThat´s alright because I love the way you lie
J'aime la façon dont tu mensI love the way you lie

Je suis venu pour bouger, bouger, bouger, bougerI came to move, move, move, move
Dégage de mon chemin avec ma bande, bande, bande, bande?Get out the way me and my crew, crew, crew, crew
Je suis dans le club donc je vais faire, faire, faire, faire?I'm in the club so I'm gonna do, do, do, do
Juste ce que je suis venu faire, faire, faire, faire?Just whatever I came here to do, do, do, do
Parce que ça continue encore et encore...'Cause it goes on and on and on...
Et ça continue encore et encore...?And it goes on and on and on...
Ouaiiis !?Yeaaah!

Je lève les mains en l'air parfois,I throw my hands up in the air sometimes,
Disant AYO?Saying AYO
Faut lâcher prise?Gotta let go
Je veux célébrer et vivre ma vie,?I wanna celebrate and live my life,
Disant AYO ??Saying AYO?
Bébé, allons-yBaby, let's go

Je vais juste rester là et te regarder brûlerJust gonna stand there and watch me burn
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont ça fait malThat´s alright because I like the way it hurts
Je vais juste rester là et t'entendre pleurerJust gonna stand there and hear me cry
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont tu mensThat´s alright because I love the way you lie
J'aime la façon dont tu mensI love the way you lie

Je vais tout prendre commeI'm gonna take it all like
Je vais être le dernier debout?I'm gonna be the last one standing
J'en ai fini avec tout ça... comme?I'm over it all... like
Je vais être le dernier à atterrir?I'm gonna be the last one landing
Parce que je, je, je, je le crois'Cause I, I, I, I believe it
Et je, je, je?And I, I, I
Je veux juste tout...(Je veux juste tout...)?I just want it all...(I just want it all...)
Je vais mettre mes mains en l'air ??I'm gonna put my hands in the air?

Tu me fais sentir comme si je vivais unYou make me feel like I'm living a
Rêve d'adolescentTeenage dream
La façon dont tu m'excitesThe way you turn me on
Je peux pas dormir, fuyons etI can't sleep let's run away and
Ne regarde jamais en arrière, ne regarde jamais, en arrièreDon't ever look back, don't ever, look back

Mon cœur s'arrête quand tu me regardes,My heart stops when you look at me,
Juste un toucher maintenant bébé je croisJust one touch now baby I believe
C'est réel alors tente ta chance etThis is real so take a chance and
Ne regarde jamais en arrière, ne regarde jamais en arrièreDon't ever look back, don't ever look back

Je vais juste rester là et te regarder brûlerJust gonna stand there and watch me burn
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont ça fait malThat´s alright because I like the way it hurts
Je vais juste rester là et t'entendre pleurerJust gonna stand there and hear me cry
C'est pas grave parce que j'aime la façon dont tu mensThat´s alright because I love the way you lie
J'aime la façon dont tu mensI love the way you lie

Je lève les mains en l'air parfois,I throw my hands up in the air sometimes,
Disant AYO?Saying AYO
Faut lâcher prise?Gotta let go
Je veux célébrer et vivre ma vie,?I wanna celebrate and live my life,
Disant AYO ??Saying AYO?
Bébé, allons-yBaby, let's go

Parce qu'on va faire vibrer ce club,'Cause we gon' rock this club,?
On va y passer toute la nuit,We gon' go all night,?
On va l'illuminer,We gon' light it up,
Comme si c'était de la dynamite?Like it's dynamite