Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 21.614

Believer / Thunder / Whatever It Takes (Imagine Dragons Mashup)

Sam Tsui

Letra

Significado

Croyant / Tonnerre / Quoi qu'il en coûte (Mashup Imagine Dragons)

Believer / Thunder / Whatever It Takes (Imagine Dragons Mashup)

D'abord les choses d'abordFirst things first
Je vais dire tous les mots dans ma têteI'ma say all the words inside my head
Je suis en feu et fatigué de la façon dont les choses ont été, oh oohI'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
Juste un jeune avec une mèche rapideJust a young gun with a quick fuse
J'étais tendu, je veux me lâcherI was uptight, wanna let loose

Deuxième choseSecond thing
Deuxièmement, ne me dis pas ce que tu penses que je peux êtreSecond, don't you tell me what you think that I can be
Je suis celui qui tient la barre, je suis le maître de ma mer... (dans le hall, prends un numéroI'm the one at the sail, I'm the master of my sea... (in the foyer, take a number
J'étais de la foudre avant le tonnerre)I was lightning before the thunder)

Fouette, fouetteWhip, whip
Fais-moi courir comme un pur-sangRun me like a racehorse
Tire-moi comme un cordon de sécuritéPull me like a ripcord
Décompose-moi et reconstruis-moiBreak me down and build me up
Je veux être le glissement, glissementI wanna be the slip, slip
Mot sur tes lèvres, lèvresWord upon your lip, lip
Lettre que tu déchires, déchiresLetter that you rip, rip
Décompose-moi et reconstruis-moiBreak me down and build me up

Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu me décomposes, tu me reconstruis, croyant, croyantYou break me down, you build me up, believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Parce que j'adore l'adrénaline dans mes veines'Cause I love the adrenaline in my veins
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes

Troisième choseThird things third
Envoie une prière à ceux d'en hautSend a prayer to the ones up above
Tout la haine que tu as entendue a transformé ton esprit en colombeAll the hate that you've heard has turned your spirit to a dove
Les gamins riaient dans mes coursKids were laughing in my classes
Pendant que je complotais pour les massesWhile I was scheming for the masses

Fouette, fouetteWhip, whip
Fais-moi courir comme un pur-sangRun me like a racehorse
Tire-moi comme un cordon de sécuritéPull me like a ripcord
Décompose-moi et reconstruis-moiBreak me down and build me up
Je veux être le glissement, glissementI wanna be the slip, slip
Mot sur tes lèvres, lèvresWord upon your lip, lip
Lettre que tu déchires, déchiresLetter that you rip, rip
Décompose-moi et reconstruis-moiBreak me down and build me up

Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu me décomposes, tu me reconstruis, croyant, croyantYou break me down, you build me up, believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Parce que j'adore l'adrénaline dans mes veines'Cause I love the adrenaline in my veins
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes

Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu me décomposes, tu me reconstruis, croyant, croyantYou break me down, you build me up, believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Parce que j'adore l'adrénaline dans mes veines'Cause I love the adrenaline in my veins
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Tu m'as fait un, tu m'as fait un croyant, croyantYou made me a, you made me a believer, believer
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Tsui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección