Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.890

Clumsy

Sam Tsui

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Clumsy

I know you said you had a fragile heart
I never meant to break it all apart
But I'm the bull in your china shop
I trip and fall and find it hard to stop

It's a delicate dance
We were taking a chance
I've always had two left feet in love
But I went and screwed it up

I never meant to make you fall apart
But when I fall in love I get clumsy
I'm clumsy with my heart
I mess it up from the moment that we start

Don't want to lose your love I'm just clumsy
I'm clumsy with my heart
I'm just clumsy, clumsy, clumsy
I'm clumsy with my heart

I know my edges are a little rough
And for what it's worth I'm beating myself up
I should've known, I should've taken care
'Cause now to watch you break is more than I can bear
Like a porcelain doll in a slow motion fall
You should probably turn and walk away
But I'm asking you to stay

I never meant to make you fall apart
But when I fall in love I get clumsy
I'm clumsy with my heart
I mess it up from the moment that we start

Don't want to lose your love I'm just clumsy
I'm clumsy with my heart
I'm just clumsy, clumsy, clumsy
I'm clumsy with my heart

And all that I can offer you
Is just to love you better
Baby I can change forever
Don't walk out that door
I'm falling on my knees for you
To help you pick the broken pieces off the floor

Oohooh
I'm just clumsy
Oh, oh
Yeah

I never meant to make you fall apart
But when I fall in love I get clumsy
I'm clumsy with my heart (with my heart)
I mess it up from the moment that we start
Don't want to lose your love I'm just clumsy

I'm clumsy with my heart
I'm just clumsy, clumsy, clumsy
I'm just clumsy, clumsy, clumsy
I'm clumsy with my heart

Torpe

Sé que dijiste que tenías un corazón frágil
Nunca quise romperlo todo
Pero yo soy el toro en tu tienda de porcelana
Me troplo y caigo y me resulta difícil parar
Es un baile delicado
Nos arriesgamos
Siempre he tenido dos pies izquierdos enamorados
Pero fui y lo arruiné

Nunca quise hacerte desmoronar
Pero cuando me enamoro me pongo torpe
Soy torpe con mi corazón
Lo estropeo desde el momento en que empezamos
No quiero perder tu amor. Soy torpe
Soy torpe con mi corazón
Soy torpe, torpe, torpe
Soy torpe con mi corazón

Sé que mis bordes son un poco duros
Y por si sirve de algo me estoy golpeando
Debí haberlo sabido, debería haber cuidado
Porque ahora verte romper es más de lo que puedo soportar
Como una muñeca de porcelana en una caída a cámara lenta
Probablemente deberías darte la vuelta y alejarte
Pero te pido que te quedes

Nunca quise hacerte desmoronar
Pero cuando me enamoro me pongo torpe
Soy torpe con mi corazón
Lo estropeo desde el momento en que empezamos
No quiero perder tu amor. Soy torpe
Soy torpe con mi corazón
Soy torpe, torpe, torpe
Soy torpe con mi corazón

Y todo lo que puedo ofrecerte
Es sólo amarte mejor
Bebé puedo cambiar para siempre
No salgas por esa puerta
Estoy cayendo de rodillas por ti
Para ayudarle a recoger las piezas rotas del suelo

Oooh
Soy torpe
Oh, oh, oh
Sí, sí

Nunca quise hacerte desmoronar
Pero cuando me enamoro me pongo torpe
Soy torpe con mi corazón (con mi corazón)
Lo estropeo desde el momento en que empezamos
No quiero perder tu amor. Soy torpe
Soy torpe con mi corazón
Soy torpe, torpe, torpe
Soy torpe, torpe, torpe
Soy torpe con mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Tsui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección