Traducción generada automáticamente

Make It Up
Sam Tsui
Inventándolo
Make It Up
Invento mientras avanzoI make it up as I go
Invento mientras avanzoI make it up as I go
¿Parece que tengo todo bajo control?Does it look like I've got everything under control?
Soy buena fingiendoI'm good at faking it
El hielo se está volviendo delgado pero soy la única que lo sabeThe ice is getting thin but I'm the only one who knows
Solo lo estoy inventandoI'm only making it up
En el camino,On the way,
Solo actúo con calma y lo tomo día a díaJust play it cool and take it day by day
Hago lo que puedo y si me preguntan, digo,Do what I can and if they ask me, I say,
"Hey, no es gran cosa, lo tengo todo resuelto""Hey no big deal, I got it all worked out"
Tengo una pequeña confesiónI've got a little confession
No sé lo que estoy haciendoI don't know what I'm doing
Pero si quieres, puedes jugar junto a míBut if you want, you can play along
Quizás despierteMaybe I'll wake
Para descubrir que la arruinéTo find that I went and blew it
Pero hasta que lo haga, seguiré fuerteBut 'til I do, I'll keep going strong
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Todavía no me he equivocadoStill haven't gotten it wrong
No tengo un plan maestro, no tengo nada en absolutoDon't got no master plan, I don't got nothing at all
Por favor, no pienses menos de míPlease don't think less of me
Las cartas están en el aire, cruzo los dedos cuando caenThe chips are in the air, I cross my fingers when they fall
Y saco lo mejor de cada unaAnd make the best of each
Que me toque jugar,Hand I get played,
Mantenerme alerta y tomarlo día a díaStay on my toes and take it day by day
Hago lo que puedo y si me preguntan, digo,Do what I can and if they ask me, I say,
"Hey, no es gran cosa, lo tengo todo resuelto""Hey no big deal, I got it all worked out"
Tengo una pequeña confesiónI've got a little confession
No sé lo que estoy haciendoI don't know what I'm doing
Pero si quieres, puedes jugar junto a míBut if you want, you can play along
Quizás despierteMaybe I'll wake
Para descubrir que la arruinéTo find that I went and blew it
Pero hasta que lo haga, seguiré fuerteBut 'til I do, I'll keep going strong
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Todavía no me he equivocadoStill haven't gotten it wrong
Y no pararé hasta poderAnd I won't stop 'til I can
Ver el callejón sin salida con mis propios ojosSee the dead end with my own eyes
Tengo mucho que demostrar, ohI've got a lot to prove, oh
Y si me quedo atascada,And if I do get stuck,
Solo esperaré mejor suerteI'll just wait for better luck
Y si nunca llega, lo inventaréAnd if it never comes, I'll make it up
Tengo una pequeña confesiónI've got a little confession
No sé lo que estoy haciendoI don't know what I'm doing
Pero si quieres, puedes jugar junto a míBut if you want, you can play along
Quizás despierteMaybe I'll wake
Para descubrir que la arruinéTo find that I went and blew it
Pero hasta que lo haga, seguiré fuerteBut 'til I do, I'll keep going strong
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Todavía no me he equivocado,Still haven't gotten it wrong,
Sigo fuerte, invento, inventoGoing strong, I make it up, make it up
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Invento mientras avanzo, oh oh ohI make it up as I go, oh oh oh
Todavía no me he equivocadoStill haven't gotten it wrong



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Tsui y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: