Slavocracy

Eslavocracia

Slavocracy

por qué tantos tendrían que pagar por un solo hombre para mantenerse en su camino
why so many would have to pay for just one man to stand his way
por qué tan a menudo nadie niega la primacía de uno sobre otros
why so often no one denies primacy of one over others
¿no hay suficiente autoconciencia en todos para hacerlo real?
is there not enough self-conciousness in everyone to make him real
¿No tenemos todos dentro de nosotros lo que hace que un hombre valga la pena ser uno
haven't we all inside of us what makes a man worth being one

como desearía poder tomarte de la mano
how i wish that i could take you by the hand
te guiará a través de vistas borrosas y
lead you through blurry views and
le dará acceso a su propio yo
give you access to your own self

entre un César y nada hay una planty de maneras de ser
between a caesar and nothing there are planty of ways to be
la vida está llena de diferencias y por lo tanto debería ser la sociedad
life is full of differences and so should be society
la esperanza es un combustible que obtenemos gratis mientras que el miedo exige seguridad
hope is a fuel we get for free while fear demands security
Entonces, ¿por qué esos dos siempre se usan como si fueran herramientas eléctricas?
so why are those two always used as if they were power tools

como desearía poder tomarte de la mano
how i wish that i could take you by the hand
te guiará a través de vistas borrosas y
lead you through blurry views and
le dará acceso a su propio yo
give you access to your own self

durmiendo con los ojos bien abiertos mientras alguien más se pone a cargo
sleeping with eyes wide open while someone else is getting in charge
para liderar el camino a su manera
to lead the way in his own way

como desearía poder tomarte de la mano
how i wish that i could take you by the hand
te guiará a través de vistas borrosas y
lead you through blurry views and
le dará acceso a su propio yo
give you access to your own self

Me gustaría poder tomarte de la mano
i wish that i could take you by the hand
te guiará a través de vistas borrosas y
lead you through blurry views and
le dará acceso a su propio yo
give you access to your own self