Moongate

Portal Lunar

Moongate

Choques de pensamientos, de deseos y esperanzaClashes of thoughts, of desires and hope
Te elevan, directo a la cima del mundolift you up, straight to the top of the world
Es sorprendente lo bien que pueden ser las cosas cuando fluyen, cuando se deslizanIt's amazing how good things can be when it goes, when it flows
Con fluidez de energía en constante disponibilidadWith fluidity of energy in constant availability
Todo lo que brilla, todo lo que importa más allá de las rivalidadesAll that glitters all that matters beyond rivalries
Universalidad amplificada, trascendiendo dualidadesAmplified universality, transcending dualities
Química corporal, vinculada espiritualmenteBody chemistry, linked spiritually
Justo a tiempo cada vez, sincronizados todo el tiempoRight in time every time, synchronized all along

Destino, mañana es hoyDestiny, tomorrow is today
Destino, sin límitesDestiny, without boundaries
¿Cuántas noches pasaremos juntos viajando infinitamente de ida y vuelta una y otra vez?How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and again
¿Cuántas veces iremos juntos cuestionando la eternidad sobre nosotros, sobre nuestras maravillas...How many times will we go together questioning eternity about us about our wonders...

Entra, atraviesa, sube las escaleras hacia las estrellasStep in, break through, take the stairs to the stars
Extiende tu vida, hazla grande, hazla ampliaStretch out your life, make it big, make it large
Llena el espacio entre medias, llénalo, hazlo realFeed the space in-between, fill it up, make it real
Diablos, sientes que estás vivo, afirmas tu propia voluntadHell you feel you're alive, you affirm your own will
Ha sido bueno todo el tiempo y lo mejor está por venirIt's been good all along and the best is to come
Sin miedo, sin dudas, solo la fuerza impulsora para seguir adelanteNo fear, no doubt but the driving force to go on
El aire está seco, estamos mojados, aún no hemos visto nadaAir's dry, we're wet, ain't seen nothing yet
El silencio lloró cuando nos encontramos, cavamos, cavamos nuestra propia profundidadSilence cried as we met, dig, dig our own depth

Destino sin límitesDestiny without boundaries
¿Cuántas noches pasaremos juntos viajando infinitamente de ida y vuelta una y otra vez?How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and again
¿Cuántas veces iremos juntos cuestionando la eternidad sobre nosotros, sobre nuestras maravillas?How many times will we go together questioning eternity about us about our wonders
¿Cuántas noches pasaremos juntos viajando infinitamente de ida y vuelta una y otra vez?How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and again
¿Cuántas veces iremos juntos cuestionando la eternidad sobre nosotros, sobre nuestras maravillas...How many times will we go together questioning eternity about us about our wonders...

Choques de pensamientos, de deseos y esperanzaClashes of thoughts, of desires and hope
Te elevan, directo a la cima del mundolift you up, straight to the top of the world
Es sorprendente lo bien que pueden ser las cosas cuando fluyen, cuando se deslizanIt's amazing how good things can be when it goes, when it flows
Con fluidez de energía en constante disponibilidadWith fluidity of energy in constant availability
Todo lo que brilla, todo lo que importa más allá de las rivalidadesAll that glitters all that matters beyond rivalries
Universalidad amplificada, trascendiendo dualidadesAmplified universality, transcending dualities
Química corporal, vinculada espiritualmenteBody chemistry, linked spiritually
Justo a tiempo cada vezRight in time every time
Sincronizados todo el tiempoSynchronized all along
¿Cuántas noches pasaremos juntos viajando infinitamente de ida y vuelta una y otra vez?How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and again
¿Cuántas veces iremos juntos cuestionando la eternidad sobre nosotros, sobre nuestras maravillas?How many times will we go together questioning eternity about us about our wonders
¿Cuántas noches pasaremos juntos viajando infinitamente de ida y vuelta una y otra vez?How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and again
¿Cuántas veces iremos juntos cuestionando la eternidad sobre nosotros, sobre nuestras maravillas?How many times will we go together questioning eternity about us about our wonders
De ida y vuelta una y otra vez, de ida y vuelta una y otra vez...Back and forth and again, back and forth and again...