Black Matter Manifesto

Manifiesto de Materia Negra

Black Matter Manifesto

Manifiesto de materia negraBlack matter manifesto
Entre, dentro y alrededorIn between, inside and around
Manifiesto de materia negraBlack matter manifesto
Sin polarizarUnpolarized one

Aquí es en todas partes, ahora es para siempreHere is everywhere, now is forever
Sin antes ni después, sin periferia ni centroNo before or after, no periphery or center
Oscuridad, la luz que nadie veDarkness, the light that no one sees
Silencio, la música que nadie escuchaSilence, the music no one hears

Negro sobre negro, nunca será leídoBlack on black, never to be read
Palabras mudas esperando ser dichasMute words waiting to be said

Manifiesto de materia negraBlack matter manifesto
Entre, dentro y alrededorIn between, inside and around
Nunca y nada siempre seráNever and nothing always will be
Infinito en un círculo completo en su extremoInfinity looped at a full circle extremity

Profundo en el abismo está la cima de todoDeep down in the abyss is the top of it all
Lo más lejano de aquí está aquí de nuevoThe furthest from here is here again
De nuevoAgain
Lo más lejano de aquí está aquí de nuevoThe furthest from here is here again

Negro sobre negro, nunca será leídoBlack on black, never to be read
Palabras mudas esperando ser dichasMute words waiting to be said

Todo de una vezEverything all at once
Cuando el pasado y el futuro rebotanWhen the past and the future bounce
Nunca y nada siempre seráNever and nothing always will be
Infinito en un círculo completo en su extremoInfinity looped at a full circle extremity

Aquí es en todas partes, ahora es para siempreHere is everywhere, now is forever
Para siempreForever
Manifiesto de materia negraBlack matter manifesto
Negro sobre negro, nunca será leídoBlack on black, never to be read
Palabras mudas esperando ser dichasMute words waiting to be said
Todo de una vezEverything all at once
Cuando el pasado y el futuro rebotanWhen the past and the future bounce