Tus Ojitos

Tes Petits Yeux

Tus Ojitos

Je peux pas croireNo puedo creer
Que quelque chose comme ça puisse arriverQue algo así pueda suceder
De manière si parfaite et directe, avec toi je veux grandirDe forma tan perfecta y directa, contigo quiero crecer

Je sens que tu es mon cheminSiento que eres mi camino
Que c'est le destin qui nous réunitQue esto es obra del destino
Il n'y a pas de mot ni de phrase qui expliqueNo hay palabra ni frase que explique
Les choses que l'on ressentLas cosas que sentimos

Je veux te manquer, ne pas passer un jour sans t'embrasserQuiero extrañarte, no pasar un día sin besarte
Et que tu comprennes tout ce que tu me fais ressentirY que entiendas to lo que me haces sentir

Si tes petits yeux me regardent avec tendresseSi tus ojitos me ven bonito
Personne ne peut ralentir mon rythmeNo hay quien pueda desacelerarme el ritmo
Petit à petitPoco a poquito
Je te donne mon cœurTe entrego mi corazón
EntierEnterito

Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito

Aujourd'hui je veux te donnerHoy quiero darte
Cette chanson pour te direEsta canción para informarte
Que je suis amoureux et que je veux te donner ma vieQue estoy enamorado y mi vida yo quiero regalarte

Je veux t'embrasser tout doucement et que ça aille jusqu'à ton cœurQuiero besarte muy lento y que llegue hasta adentro de tu corazón
Pour que tu saches, heyPara que sepas, hey
Que c'est ta chansonQue esta es tu canción
Je veux te manquer, ne pas passer un jour sans t'embrasserQuiero extrañarte, no pasar un día sin besarte
Et que tu comprennes tout ce que tu me fais ressentirY que entiendas to lo que me haces sentir

Oh, si tes petits yeux me regardent avec tendresseAy, si tus ojitos me ven bonito
Personne ne peut ralentir mon rythmeNo hay quien pueda desacelerarme el ritmo
Petit à petitPoco a poquito
Je te donne mon cœurTe entrego mi corazón
EntierEnterito

Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Je veux savoir si tes mainsQuiero saber si tus manos
Je veux savoir si ta peauQuiero saber si tu piel
Te demandent comme les miennesTe piden como las mías
De se revoirVolvernos a ver

Je veux savoir si tes mainsQuiero saber si tus manos
Je veux savoir si ta peauQuiero saber si tu piel
Te demandent comme les miennesTe piden como las mías
De se revoirVolvernos a ver

Si tes petits yeux me regardent avec tendresseSi tus ojitos me ven bonito
Personne ne peut ralentir mon rythmeNo hay quien pueda desacelerarme el ritmo
Petit à petitPoco a poquito
Je te donne mon cœurTe entrego mi corazón
Entier, non (oh-oh-oh, oh-oh)Enterito, no (oh-oh-oh, oh-oh)

Si tes petits yeux me regardent avec tendresseSi tus ojitos me ven bonito
Personne ne peut ralentir mon rythmeNo hay quien pueda desacelerarme el ritmo
Petit à petitPoco a poquito
Je te donne mon cœurTe entrego mi corazón
Entier, oh-ohEnterito, oh-oh

Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsMe enamoraste en un ratito
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, tu m'as fait tomber amoureux en un rien de tempsAy, me enamoraste en un ratito