Día / Noche (part. Yoss Bones)

Jour / Nuit (feat. Yoss Bones)

Día / Noche (part. Yoss Bones)

Il mentait, chaque fois qu'il jurait son amour, tout ce qu'il disait (tout ce qu'il disait)Mentía, cada que juraba amor, todo lo que decía (todo lo que decía)
Ça faisait mal, quand on se voyait toutes les deux et qu'aucune ne savait (aucune ne savait)Dolía, cuando nos veía a las dos y ninguna sabía (ninguna sabía)
Regarde-moi, dis-moi que non, il a dit que j'étais la meilleureMírame dime que no, dijo que fui la mejor
Quand on faisait l'amour, je m'en souviens avec douleurCuando hacíamos el amor, lo recuerdo con dolor

Je peux pas m'empêcher de penser à sa méchanceté, tout ce que je croyais vraiNo puedo evitar pensar en tu maldad, todo lo que creí que era verdad
Et tu jouais bien quand tu me disais, ça ne collait pas avec ce que tu faisaisY bien fingías cuando me decías y no coincidía con lo que tu hacías
Bébé, je me suis pas habituée à ce que tu me regardes en pensant à sa peauBebé no me acostumbré a que me mirarás pensando en su piel
À ce que tu m'appelles encore et encore, si l'une ne te plaisait pas, l'autre pouvait l'êtreA que me llamaras una y otra vez, si una no te daba la otra podría ser

Il mentait, je te mentais aussi, de nuit et de jour, je mentaisMentía, también te mentía, de noche y de día, mentía
Il mentait, je te mentais aussi, de nuit et de jour, je mentaisMentía, también te mentía, de noche y de día, mentía
Ohh au-delà des étoiles, j'ai perdu ma foiOhh más allá de las estrellas, perdí mi fe
Si tu es heureux avec elle, vas-y et voisSi tú eres feliz con ella, anda y ve
Je veux juste que tu comprennes et que tu saches queSolo quiero que lo entiendas y sepas que
Je suis désolée si c'était dur, la faute est à luiMe disculpo si fue duro, la culpa es de él

Au-delà des étoiles, j'ai perdu ma foiMás allá de las estrellas, perdí mi fe
Si tu es heureux avec elle, vas-y et voisSi tú eres feliz con ella, anda y ve
Je veux juste que tu comprennes et que tu saches queSolo quiero que lo entiendas y sepas que
Je suis désolée si c'était dur, la faute est à luiMe disculpo si fue duro, la culpa es de él

Youh, oui ça m'a fait mal, une inspiration, un baiser au ressentimentYouh si me dolió, una inspiración, un beso al rencor
Et chaque fois que tu arrivais, mon cœur s'emballaitY cada que llegabas se me atarantaba el pecho
En te sentant près de moi quand tu disais que j'avais le droitAl sentirte cerca cuando me decías que tenía el derecho
Je pensais être si chanceuse avec l'envie que j'avais de l'avoirTan afortunada pensaba en las ganas que quería tenerlo
S'il nous a aimées, il nous a laissées, ça n'a plus d'importance, juste naïves toi et moi, mamanSi nos quiso nos dejo, ya no importa, solo ingenuas tú y yo, mama

Il mentait, je te mentais aussi, de nuit et de jour, je mentaisMentía, también te mentía, de noche y de día, mentía
Il mentait, je te mentais aussi, de nuit et de jour, je mentaisMentía, también te mentía, de noche y de día, mentía
Ohh au-delà des étoiles, j'ai perdu ma foiOhh más allá de las estrellas, perdí mi fe
Si tu es heureux avec elle, vas-y et voisSi tú eres feliz con ella, anda y ve
Je veux juste que tu comprennes et que tu saches queSolo quiero que lo entiendas y sepas que
Je suis désolée si c'était dur, la faute est à luiMe disculpo si fue duro, la culpa es de él

Au-delà des étoiles, j'ai perdu ma foiMás allá de las estrellas, perdí mi fe
Si tu es heureux avec elle, vas-y et voisSi tú eres feliz con ella, anda y ve
Je veux juste que tu comprennes et que tu saches queSolo quiero que lo entiendas y sepas que
Je suis désolée si c'était dur, la faute est à luiMe disculpo si fue duro, la culpa es de él