Febrero Azul

Blue February

Febrero Azul

February so blueFebrero tan azul
How gray the days areQué grises son los días
Knowing that you're not hereSabiendo que tú no estás
(Knowing that you're not here)(Sabiendo que tú no estás)

Your departure hurts moreDuele más tu partida
Than anything in this lifeQue cualquier cosa en esta vida
In your memory, I find peaceEn tu recuerdo, encuentro paz
(In your memory, I find peace)(En tu recuerdo, encuentro paz)

Since you've been goneDesde que te has ido
Ice in my heartHiel al corazón
And I'm losing sense more and moreY cada vez le voy perdiendo el sentido
This roulette that takes meEsta ruleta que me lleva

Since you've been goneDesde que te has ido
All I have left is your photographSolo me queda tu fotografía
I feel the emptinessSe siente el vacío

How I wish to go back to yesterdayCómo quisiera volver al ayer
To see you laugh every morningVerte reír cada mañana
Na-na, na-na-na, na-naNa-na, na-na-na, na-na

Someday we'll meet againAlgún día nos volveremos a ver
And we'll dance without a care, nothin'Y bailaremos sin importar nada, nada
Nothin', na'Nada, na'

It won't be the same since you leftNo será lo mismo desde que tú partiste
You broke my heart, left me sadMi corazón partiste, me dejaste triste
You left the concert full, you didn't see itTe fuiste el concierto lleno no lo viste
You didn't see it (come)Ya no lo viste (ven)

I find you in the starsTe encuentro en las estrellas
In the air I breatheEn el aire que respiro
When you speak in my dreams, in a sighCuando hablas en mis sueños, en un suspiro
When I feel lost, I think of youCuando me siento perdida, pienso en ti
And wherever I go, you're behind meY a dónde quiera que vaya tras de mí

I feel you in the most sublime soundTe siento en el sonido más sublime
After you, there's nothin' that hurts meDespués de ti, no hay na' que me lastime
Even though tonight everything brings me downAunque esta noche todo me deprime
And in the end, life goes onY al fin de cuentas esta vida sigue

I feel you in the most sublime soundTe siento en el sonido más sublime
After you, there's nothin' that hurts meDespués de ti, no hay na' que me lastime
Even though tonight everything brings me downAunque esta noche todo me deprime
And in the endY al fin de cuentas

How I wish to go back to yesterdayCómo quisiera volver al ayer
To see you laugh every morningVerte reír cada mañana
Na-na, na-na-na, na-naNa-na, na-na-na, na-na

Someday we'll meet againAlgún día nos volveremos a ver
And we'll dance without a care, nothin'Y bailaremos sin importar nada, nada
Nothin', na'Nada, na'