Frío (part. Noa Sainz)

Kalt (feat. Noa Sainz)

Frío (part. Noa Sainz)

Ich fühle mich auflösenSiento disolverme
Wenn ich durch dich seheCuando veo a través de ti
Ah, sag mir, wie ich dich einwickeln kannAh, dime cómo envolverte
Ich kann langsam gehen, aber ich halte nicht anPuedo ir lento, pero voy sin detenerme

Kalt, wenn du gehstFrío si te vas
Gib mir mehr von deinem FeuerDe tu fuego dame más
Kalt, wenn du gehstFrío si te vas
Gib mir mehr von deinem FeuerDe tu fuego dame más

Ich könnte dich jeden Tag anschauenYo podría mirarte to' los días
Kaffee zubereiten, dir Melodien singenPreparar café, cantarte melodías
Mit dir könnte ich sogar meine Fantasien erfüllenContigo podría hasta cumplir mis fantasías
Dein Frühstück sein, Baby, in diesem und in anderen LebenSer tu desayuno, papi, en esta y otras vidas

Wie sehr fehlt mir deine Wärme, SchatzCuánto me hace falta tu calor, honey
Gib mir nur ein bisschen von deiner Liebe, uhDame tan solo un poco de tu amor, uh

Zwischen meinem Mund und deiner Silhouette gibt es ein Gedicht, dasEntre mi boca y tu silueta hay un poema que
Mich spiralförmig dreht, wenn ich dir singeMе hace girar en espiral cuando tе canto
Ich denke nur an dich und schon fühle ich, wie es mich verbrenntSolo te pienso y ya siento que me quema
Und obwohl ich kein Problem habe, mag ich dich immer noch so sehrY aunque no tengo problema, me sigues gustando tanto

Ich werde das Lied sein, das eloquenteste GefühlSeré canción, la sensación más elocuente
Der Grund für dein Lächeln, wenn ich in deinen Gedanken binEl motivo de tu sonrisa si me paso por tu mente
Es wird der Grund des Herzens sein, ein UnfallSerá razón del corazón, un accidente
Es ist nicht klar, was passiert, aber was man fühlt, ist sicherNo está claro lo que pasa, pero sí lo que se siente

Komm hierher zu mirVen aquí conmigo
Solange es kalt istMientras haga frío
Seit ich dir folgeDesde que te sigo
Sehe ich mich mit dir (sehe mich mit dir, sehe mich mit dir)Me veo contigo (me veo contigo, me veo contigo)

Ich bin immer die, die sich in die Tiefe stürztSiempre soy yo la que se busca el precipicio
Aus Aufregung, aus Hingabe, denn am Ende, KindPor emoción, por devoción, porque al final, niño
Ist es schwieriger, dich gewählt zu habenEs más difícil haberte elegido a ti
Das spielt keine Rolle, wenn man vergleicht mit dem, was hier erreicht wurdeEso no importa si comparas con lo hecho hasta aquí

Ohne einen Hinweis, wohin ich geheNo teniendo ninguna pista de a dónde voy
Nur eine Nachricht, die mich ins Paradies locktSolo un mensaje que me incita al paraíso
Ohne einen Hinweis, wohin ich geheNo teniendo ninguna pista de a dónde voy
(Ich weiß nicht, wohin ich gehe) aber(No sé a dónde voy) pero

Ich habe den Flug genommen, den ich wollte, ohne etwas zu erwartenTomé el vuelo que sea sin esperar nada
Mit Ziel auf dichCon destino hacia ti
Wenn es um dich geht, bleibt der Mund geschlossenCuando se trata de ti, la jeta cerrada
Falls du rausgehen willstPor si quieres salir

Oh, das Leben ist einmalig und ich will es hier verbringenOh, la vida es una y aquí la quiero pasar
Zusammen im BettJuntos en la cama
Mit dir auf meinem Kissen (ja)Contigo en mi almohada (va)
Vielleicht ist es besser, als du dir vorgestellt hastTal vez sea mejor de lo que imaginabas
Mit mir im BettConmigo en la cama
Auf demselben Kissen (kannst du es dir vorstellen, Baby?)En la misma almohada (¿te lo imaginas, baby?)

Kalt, wenn du gehst (Baby)Frío si te vas (baby)
Gib mir mehr von deinem Feuer (gib mir von deinem Feuer)De tu fuego dame más (dame de tu fuego)
(Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr)(Dame más, dame más, dame más, dame más, dame más)
Kalt, wenn du gehstFrío si te vas
Gib mir mehr von deinem Feuer (gib mir mehr, ah-ah, gib mir mehr)De tu fuego dame más (dame más, ah-ah, dame más)

Kalt, wenn du gehstFrío si te vas
Gib mir mehr von deinem Feuer (Baby)De tu fuego dame más (baby)
Kalt, wenn du gehstFrío si te vas
Gib mir mehr von deinem FeuerDe tu fuego dame más