Bloomsday

Día de Bloom

Bloomsday

Hey, todo debe comenzar de nuevo siempreHey, everything must always start again
Así es como va, mi pequeño Mickey FinnThat's how it goes my little Mickey Finn
Te roban y te golpean cuando estás fuera como una luzThey rob you and they kick you when you're out like a light
Sé que está sucediendoI know it's happening

Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is
Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is

Dame algo, se acerca el Día de BloomGive me something, Bloomsday's coming
Abre las puertas y toma una maldita cervezaOpen up the doors and have a goddamn beer
Llama al panadero, al carnicero, al cocheroRing the baker, the butcher, the charioteer
A los lectores de palma en Salem, al ingenieroThe palm readers in Salem, the engineer

Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is
Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is

Esta pequeña luz mía, la dejaré brillarThis little light of mine, I'm gonna let it shine
Esta pequeña luz mía, la dejaré brillarThis little light of mine, I'm gonna let it shine

Entonces, ¿eres un snob, compras velas demasiado caras para encender?So are you a socialite, do you buy candles to pricey now to light?
¿O eres un sureño de Okmulgee que se las arregla con cera y orgullo?Or are you an Okie from Okmulgee just making due with wax and pride?

Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is
Y todos se preguntan dónde está su pequeña luzAnd everybody's wondering where their little light is

Esta pequeña luz mía, la dejaré brillarThis little light of mine, I'm gonna let it shine
Esta pequeña luz mía, la dejaré brillarThis little light of mine, I'm gonna let it shine