Little Bits

Pocito a Pocito

Little Bits

He superado la vergüenza poco a pocoI’ve gotten over the shame in little bits
Menos momentos donde comienzo a tararear en voz altaFewer moments where I start humming out loud
Para ahogar el incómodo pasado que se repiteTo drown out the replayed uncomfortable past
Como si quisiera cambiar de temaAs if to change the subject
Como si quisiera cambiar la forma en que todo sucedióAs if to change the way it all went down
Como si quisiera bailar ese pensamiento fueraAs if to dance the thought right out

Creo que he contado la historia un poco diferenteI think I’ve told the story a little different
Me he convertido en la gran madre de la invenciónBecome the great mother of invention
Quería que la gente me leyera como medida y sabiaI wanted people to read me as measured and wise
Como si quisiera cambiar el discoAs if to change the record
Como si quisiera cambiar la forma en que todo sucedióAs if to change the way it all went down
Como si quisiera bailar ese pensamiento fueraAs if to dance the thought right out

Oh, sí, es posible quedarse sin espacioOh, yeah, it’s possible to run out of space
Para que las mentiras y el orgullo desborden el tanqueFor lies and pride to overflow the tank
Puedes abrirte o mantenerlo en secreto si quieresYou can open up or keep it secret if you want
Como si quisiera rechazar la debilidadAs if to spurn the weakness
Como si quisiera cambiar la forma en que todo sucedióAs if to change the way it all went down
Como si quisiera bailar ese pensamiento fueraAs if to dance the thought right out