Oh Dear Louis

Querido Louis

Oh Dear Louis

Era tarde en mayo o tal vez era junioIt was late in may or maybe it was June
Acostados en el pasto, el cielo de un ligero color marrónLaying in the grass, the sky a light maroon
Y yo estaba a cargo de todo lo que me dijiste que debería serAnd I was in charge of everything you told me I should be
Ejercitándome, filosofandoExercising, philosophizing
Sobrio por tres semanasSober for three weeks
Luego entrasteThen you went inside
Fue demasiado tiempoIt was too long a time

Oh querido Louis, estaba en el patioOh dear Louis, I was in the yard
Oh querido Louis, no estaba demasiado lejos para escucharte llorarOh dear Louis, I wasn't too far to hear you cry
Yo yo yo yo, yoI I I I, I

Estábamos en una fiesta en Pullman SquareWe were at a party by pullman square
Y estaba harto de escuchar sobre la banda de este tipoAnd I was sick of hearing 'bout this guy's band
Así que fui al porche a respirar todo ese aire isotópicoSo I went to the porch to breath in all that isotopic air
Tal vez perdiste la noción del tiempoMaybe you lost track of time
Y tal vez simplemente te asustaste demasiadoAnd maybe you just got too scared
Te encerraste en una habitaciónYou locked yourself in a room
El pánico se desatóThe panic ensued

Oh querido Louis, yo estaba justo afueraOh dear Louis, I was just outside
Oh querido Louis, no estaba demasiado lejos para escucharte llorarOh dear Louis, I wasn't too far to hear you cry
Yo yo yo yo, yoI I I I, I

Oh querido Louis, siempre estoy al tantoOh dear Louis, I'm always on the line
Oh querido Louis, no estaba demasiado lejos para escucharteOh dear Louis, I wasn't too far to hear you
Oh querido Louis, siempre estás en mi menteOh dear Louis, you're always on my mind
Oh querido Louis, no estoy demasiado lejos para escucharte llorarOh dear Louis, I'm not too far to hear you cry