Love Me in the Light

Ámame a la Luz

Love Me in the Light

Conduciendo de noche, debería estar dormidoNightly drive, should be asleep
Lloro por otro imbécilI'm crying 'bout another creep
Manos congeladas sostienen líneas rotasFrozen hands hold broken lines
Y estoy solo otra vez esta nocheAnd I'm alone again tonight
Y esperandoAnd waiting
Y esperandoAnd waiting

Para ver tu nombre aparecer en mi pantallaTo see your name pop on my screen
A veces desearía que fueras cruelSometimes I wish that you were mean
Me tratas como te tratas a ti mismoYou treat me like you treat yourself
Por eso estoy tan alto en tu estanteThat's why I'm high up on your shelf
Y esperandoAnd waiting
Aún esperandoStill waiting

Primero soy fuerte pero luego soy débilFirst I'm tough but then I'm weak
Y si yo fuera una obra maestraAnd if I was a masterpiece
Dirías que merezco un anilloYou'd say I'm worthy of a ring
Y me besarías como si fuera todo para tiAnd kiss me like I'm everything to you

Me quieres en las sombrasYou want me in the shadows
En las horas oscuras de la nocheIn the dark hours of the night
¿Por qué es tan difícil para ti amarme a la luz?Why is it so hard for you to love me in the light?
Un sucio pequeño secretoA dirty little secret
Me mantienes fuera de la vistaYou keep me out of sight
Cuando todo lo que te pido es que me ames a la luzWhen all I'm asking of you is to love me in the light
Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light

Una mariposa en un capulloA butterfly in a cocoon
Miro para distraerme de tiI watch to get my mind off you
Veo metamorfosisI'm seeing metamorphosis
Y no puedo evitar pensar en nosotrosAnd I can't help but think of us
Estamos cambiandoWe're changing
Estamos cambiando, ohWe're changing, oh

Esperaba poder plantar una semillaI hoped that I could plant a seed
Que te hiciera ver lo mejor de míThat made you see the best in me
Y disipara todas tus dudasAnd dissipated all your doubts
Y declararías tu amor en voz alta por míAnd you'd declare your love out loud for me

Me quieres en las sombrasYou want me in the shadows
En las horas oscuras de la nocheIn the dark hours of the night
¿Por qué es tan difícil para ti amarme a la luz?Why is it so hard for you to love me in the light?
Un sucio pequeño secretoA dirty little secret
Me mantienes fuera de la vistaYou keep me out of sight
Cuando todo lo que te pido es que me ames a la luzWhen all I'm asking of you is to love me in the light

Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light

¿A quién le importa lo que digan?Who cares what people are saying?
Sé que aún lo merezcoI know I am still deserving
¿Por qué no puedes amarme como soy?Why can't you love me the way I am?
¿A quién le importa lo que digan?Who cares what people are saying?
Sé que aún lo merezcoI know I am still deserving
¿Por qué no puedes amarme como soy?Why can't you love me the way I am?

Me quieres en las sombrasYou want me in the shadows
En las horas oscuras de la nocheIn the dark hours of the night
¿Por qué es tan difícil para ti amarme a la luz?Why is it so hard for you to love me in the light?
Un sucio pequeño secretoA dirty little secret
Me mantienes fuera de la vistaYou keep me out of sight
Cuando todo lo que te pido es que me ames a la luzWhen all I'm asking of you is to love me in the light

Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light
Ámame a la luzLove me in the light