Flowers

Bloemen

Flowers

Nou, blauwe luchten en heuvels voelen zo ver wegWell, blue skies and hillsides feel so far away
En ik schreef in mijn notitieboek dat ik betere dagen heb gezienAnd I wrote in my notebook that I've seen better days
Dan de laatste tijdThan the ones as of late
Ik kan het gewicht niet meer dragenI can't bear the weight

De regen blijft maar stromen uit mijn raamThe rain won't stop pouring out my windowpane
En ik heb mijn slaapkamer niet verlaten in zesenzestig dagenAnd I haven't left my bedroom in seventy-six days
Ik wou dat er iets zou veranderenI wish something would change
Want ik verlies mijn geloof'Cause I'm losing faith

Dus bracht ik het ter sprake in een wanhopig gebedSo I brought it up in a desperate prayer
Heer, waarom houdt U me hier?Lord, why are You keeping me here?
Toen zei Hij tegen mijThen He said to me
Kind, ik plant zaadjesChild, I'm planting seeds
Ik ben een goede God en ik heb een goed planI'm a good God and I have a good plan
Dus vertrouw dat ik een gieter vasthoudSo trust that I'm holding a watering can
En op een dag zul je zienAnd someday you'll see
Dat bloemen groeien in de valleiThat flowers grow in the valley

Dus wat de reden ook is dat ik nauwelijks rondkomSo whatever the reason I'm barely getting by
Ik vertrouw erop dat het een seizoen is, wetende dat U aan mijn zijde staatI'll trust it's a season, knowing that You're by my side
Elke stap van de wegEvery step of the way
En het komt goedAnd I'll be okay

Want ik bracht het ter sprake in een wanhopig gebed'Cause I brought it up in a desperate prayer
Heer, waarom houdt U me hier?Lord, why are You keeping me here?
Toen zei Hij tegen mijThen he said to me
Kind, ik plant zaadjesChild, I'm planting seeds
Ik ben een goede God en ik heb een goed planI'm a good God and I have a good plan
Dus vertrouw dat ik een gieter vasthoudSo trust that I'm holding a watering can
En op een dag zul je zienAnd someday you'll see
Dat bloemen groeien in de valleiThat flowers grow in the valley

Mmm, mmmMmm, mmm

Wanneer ik op de berg sta en naar beneden kijkWhen I'm on the mountain and looking down below
Zal ik een vallei van bloemen zien die tijd nodig hadden om te groeienI'll see a valley of flowers that needed time to grow
En ik zal U danken voor de regenAnd I'll thank You for the rain
De pijn en dagen van verdrietThe hurt and days of pain

En ik zal het ter sprake brengen in een dankbaar gebedAnd I'll bring it up in a grateful prayer
Dank U, Jezus, dat U me daar houdtThank You, Jesus, for keeping me there
U weet precies wat ik nodig hebYou know just what I need
En U heeft zaadjes geplantAnd you've planted seeds
Want U bent een goede God met een echt goed plan'Cause You're a good God with a real good plan
En U houdt mijn wereld en een gieter vastAnd you hold my world and a watering can
Zodat ik vrede kan hebbenSo I can have peace
Want bloemen groeien in de vallei'Cause flowers grow in the valley