Por España (part. Papa Topo)

Voor Spanje (ft. Papa Topo)

Por España (part. Papa Topo)

Ze zeggen van mij, de roddelaarsDicen de mí las malas lenguas
Dat ik de duivel benQue soy el diablo
Dat ik een slet benQue soy una cualquiera

Ze vertellen zwarte legendes over mijCuentan de mí leyendas negras
En ik beken het, mijn liefde, ze zijn allemaal waarY lo confieso mi amor, son todas ciertas

Ik ben een taboeSoy un tabú
Een marikoon joodse vrijmetselaar belcebúUn maricón judeo-masón belcebú
Een hoer, een voodooheksUna fulana, una bruja vudú
Ik ben de slet waar jij van droomtSoy la bujarra con la que sueñas tú

Stuur me je regimentMándame tu regimiento
Zodat ik les krijgPara que me dé escarmiento
Laat de trommels roffelenQue redoblen los tambores
Laat de klokken luidenQue repliquen las campanas
Doe het allemaal voor het vaderland!¡Hazlo todo por la patria!
Doe het Paco, voor Spanje!¡Hazlo Paco por España!

Oh, voor Spanje!¡Ay, por España!
Laat me lijden voor SpanjeHazme sufrir por España
Geef me pijn voor SpanjeDame dolor por España
Geef me rottigheid voor SpanjeDame caña por España

Geef me martelingDame martirio
Met een onmetelijke pijnCon un dolor desmedido
Aan mij, aan de mensen van mijn soortA mí, a los de mi calaña
Geef ons rottigheid voor SpanjeDanos caña por España

Vier hoekjes heeft mijn bedCuatro esquinitas tiene mi cama
Vier engeltjes die het voor me bewakenCuatro angelitos que me la guardan
Vier tralies voor mijn raamCuatro barrotes en mi ventana
En ik wacht op je op handen en voetenY yo te espero a cuatro patas

Oh, voor SpanjeAy, por España
Laat me lijden voor SpanjeHazme sufrir por España
Aan mij, aan de mensen van mijn soortA mí, a los de mi calaña
Geef ons rottigheid voor SpanjeDanos caña por España

Oh, voor SpanjeAy, por España
Laat me lijden voor SpanjeHazme sufrir por España
Geef me pijn voor SpanjeDame dolor por España
Geef me rottigheid voor SpanjeDame caña por España

Oh, voor SpanjeAy, por España
Laat me lijden voor SpanjeHazme sufrir por España
Aan mij, aan de mensen van mijn soortA mí, a los de mi calaña
Geef ons rottigheid voor SpanjeDanos caña por España

Paco, Paquillo, sexy leiderPaco, Paquillo, sexy caudillo
Jij zult mijn bisschop zijn en ik jouw misdienaarTú serás mi obispo y yo tu monaguillo
Ik ben jouw slaaf, ik ben jouw onderdanigeSoy tu esclava, soy tu sumisa
Doe me een riem om en neem me mee naar de misPonme correa y llévame contigo a misa
Ik ben niet saai, maak me een touwYo no soy sosa, hazme una soga
Met de kettingen, de kettingen van jouw vrouwCon los collares, los collares de tu esposa
Ik hou heel veel van jouw arendMe gusta mucho tu aguilucho
Zoals de forel van de visser houdtComo le gusta la trucha al trucho

Voor Spanje, Paco!¡Por España, Paco!
Je maakt me geilMe pones bellaco
Tegen de muurContra la pared
Kom, fusilleer meVen, fusílame

Voor Spanje, papi!¡Por España, papi!
Laat me mooi zijnDéjame bien guapi
Laat me flirterig zijnDéjame coqueta
In een greppelEn una cuneta

Kom en hijs mijn rok opVen y súbeme la falda
Kom en hijs mijn rok opVen y súbeme la falda
Kom en hijs mijn rok opVen y súbeme la falda
Oh, de rood-geel-rode rokAy, la falda rojigualda
Oh, oh, oh, oh, oh de rood-geel-rode rokAy, ay, ay, ay, ay la falda rojigualda
Kom en hijs mijn rok opVen y súbeme la falda

Kijk, Paco, wat een kaliberMira, Paco, que calibre
Een grote en vrijeUna grande y libre
Oh, oh, oh, een grote en vrijeAy, ay, ay, una grande y libre
Kijk, Paco, wat een kaliberMira, Paco, que calibre

Kijk, Paco, ja, ik ben een hoerMira, Paco, si, soy puta
Kijk, ja, ik ben vleierigMira, si, soy lisonjera
Kijk, Paco, ja, het is stijfMira, Paco, si, está tiesa
Zoals de oncorrupt hand ¡en olé!Como la mano incorrupta ¡y olé!
Van Santa TeresaDe Santa Teresa