Lessons Of Life

Leçons de Vie

Lessons Of Life

Leçons de VieLessons Of Life

Je… je me suis réveillé l'autre jourI…I woke up the other day
Pour voir mes amis tous en train de jouerTo see my friends were all at play
Un tout nouveau jeu, qui a commencé pour un seulA brand new game, that started all for one
Mais vite, les camps se sont formés et on était déchirés,But soon, the sides were drawn and we were torn,
À choisir un chemin qui nous séparait, et ne menait qu'aux larmesTo choose a path that split us up, and only led to tears
Puis je… suis sorti pour voir ce que je pouvais faireThen I……. came out to see what I could do
Pour secouer les choses et leur prouverTo shake things up and make them prove
Que choisir des camps n'était pas fun… du toutThat choosing sides wasn't fun…at all
RefrainChorus
J'ai besoin que mes amis me comprennentI need my friends to understand me
Les leçons de la vie m'aident à me façonner pour moi et moi et moi et toi aussiThe lessons in life they help to shape me for me and me and me and you too
Pour être le meilleur que je peux toujours êtreTo be the best that I always can be
Et le faire ensemble pour toi et toi et toi et toi et moi aussiAnd do it together for you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to
Couplet 2Verse 2
Maintenant… c'est clair qu'ils avaient tortNow…it's plain to see that they were wrong
On doit montrer qu'on peut s'entendreWe need to show, we can get along
Et vivre en harmonieAnd live in harmony
Alors maintenant, grandir c'est dur à faireSo now, growing up is hard to do
Ils font les règles et dans notre écoleThey make the rules and in our school
On apprend à se trouver… Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !We learn to find ourselves…Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
RefrainChorus
J'ai besoin que mes amis me comprennentI need my friends to understand me
Les leçons de la vie m'aident à me façonner pour moi et moi et moi et toi aussiThe lessons in life they help to shape me for me and me and me and you too
Pour être le meilleur que je peux toujours êtreTo be the best that I always can be
Et le faire ensemble pour toi et toi et toi et toi et moi aussiAnd do it together for you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to
PontMiddle 8
Je n'avais pas besoin de voirI didn't need to see
Que je sortais des railsThat I was coming off the tracks
Je n'ai jamais voulu êtreI never meant to be
Coincé au milieu de toute cette pressionStuck in the middle of all this pressure
Et maintenant c'est clairAnd now it's plain to see
Que je vivais un mensonge à travers toiThat I was living a lie right through you
Mais maintenant je suisBut now I'm
En train de compléter ma vie, souriant à nouveau et me sentant si bien encore une fois…….Making my life complete, smiling again and feeling so good once more…….
Refrain x 2Chorus x 2
J'ai besoin que mes amis me comprennentI need my friends to understand me
Les leçons de la vie m'aident à me façonner pour moi et moi et moi et toi aussiThe lessons in life they help to shape me for me and me and me and you too
Pour être le meilleur que je peux toujours êtreTo be the best that I always can be
Et le faire ensemble pour toi et toi et toi et toi et moi aussiAnd do it together for you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to
Pour toi et toi et toi et toi et moi aussiFor you and you and you and you and me to