Traducción generada automáticamente

Capitã
Samantha Machado
Capitã
Quando viste um galho forte se dobrar ao meio
Por entre o vento rebelde que baila no ar
Infinitamente, a sorte abençoa o receio
E lhe nomeia a mais nova Capitã do mar
(Do que?)
Do mar
Mar de mistérios
Profundezas e emoções
Do mar
Mar de mistérios
Da vida e suas lições
E mesmo que cante alto, não é todo mundo que pode escutar
Como se tivesse um tanto submersa nesse oceano no fundo do mar
Como se esse verso fosse um universo
Que desse um ingresso pra você entrar
Cada vez mais fundo lá
Se perder e se encontrar
Sem ter medo de viver
O inevitável, indomável e inexplicável
Destino que espreita atrás da porta
Invisível aos olhos
Tudo isso é uma questão de consciência
E o tempo é uma bússola quebrada
São só pontas de um relógio
E ninguém vai te guiar
Sem ter rota pra seguir
Eu levo a minha lanterna vermelha pra iluminar
Seguro a minha mão, juro que nunca mais vou soltar
E o que vai ser de mim, eu não sei
Mas eu vou mergulhar
E no meio da escuridão
Como um barco à vela à navegar
Meio perdida, procuro lar
Meio sem rumo, sem direção
Sem um mapa, segue o coração
As ondas balançam devagar
Cheiro de madeira e sal no ar
Marinheira e sua eterna viagem no mar
Mar de mistérios
Profundezas e emoções
Do mar
Mar de mistérios
Da vida e suas lições
Barco que navega lento, devagar
E faz essa bagunça dentro de mim
É um barco
Que carrega os sonhos de uma Capitã e sua tripulação
Na vitória ou derrota
Capitana
Cuando ves una rama fuerte doblarse por la mitad
Entre el viento rebelde que baila en el aire
Infinitamente, la suerte bendice el miedo
Y la nombra como la nueva Capitana del mar
(¿De qué?)
Del mar
Mar de misterios
Profundidades y emociones
Del mar
Mar de misterios
De la vida y sus lecciones
Y aunque cante alto, no todos pueden escuchar
Como si tuviera algo sumergido en ese océano en lo profundo del mar
Como si este verso fuera un universo
Que te diera un boleto para entrar
Cada vez más profundo allí
Perderse y encontrarse
Sin miedo a vivir
Lo inevitable, indomable e inexplicable
Destino que acecha detrás de la puerta
Invisible a los ojos
Todo esto es cuestión de conciencia
Y el tiempo es una brújula rota
Son solo las agujas de un reloj
Y nadie te guiará
Sin ruta que seguir
Llevo mi linterna roja para iluminar
Sostengo mi mano, juro que nunca la soltaré
Y qué será de mí, no lo sé
Pero voy a sumergirme
Y en medio de la oscuridad
Como un barco de vela navegando
Medio perdida, buscando hogar
Medio sin rumbo, sin dirección
Sin un mapa, sigue el corazón
Las olas mecen lentamente
Olor a madera y sal en el aire
Marinera y su eterno viaje en el mar
Mar de misterios
Profundidades y emociones
Del mar
Mar de misterios
De la vida y sus lecciones
Barco que navega lento, despacio
Y hace este desorden dentro de mí
Es un barco
Que lleva los sueños de una Capitana y su tripulación
En la victoria o la derrota



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samantha Machado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: