Livre

Libre

Livre

Acho que vine al mundo para hacer ruidoAcho que vim ao mundo pra fazer barulho
Causar cambio y desorden a tu alrededorCausar mudança e bagunça ao seu redor
Por donde paso, es un huracán que mueve todoPor onde passo, é um furacão que move tudo

Creo que es el viento que las alas dejan atrásAcho que é o vento que as asas deixam pra trás

Canta como un pajarito fuera de la jaulaCanta como um passarinho fora da gaiola
(Sin pañuelo, sin documento)(Sem lenço, sem documento)
Vuela por el aire sola, sin nido al que regresarVoa pelo ar sozinha, sem ninho pra voltar
Desapegada, viajera y libreDesapegada, viajante e livre
Y ni siquiera las lágrimas que caen de los ojos borran la sonrisaE nem mesmo as lágrimas que caem dos olhos apagam o sorriso
No me intimido, voy directo al problemaEu não me intimido, vou pra cima do problema
Porque soy librePorque sou livre
Y ya no lucho contra mi naturalezaE já nem luto contra minha natureza
Sé que soy libreSei que sou livre
Como un águila luchadora y solitariaComo uma águia lutadora e solitária
Sé que soy libreSei que sou livre

Ve a buscar tu caminoVai buscar seu caminho
Y soñando alto, muy altoE sonhando alto, bem alto
Poniendo todo de cabezaTirando tudo do lugar
Sin miedo a lo que está por venirSem medo do que está por vir
(Siento que soy libre)(Sinto que sou livre)

Ve a buscar tu caminoVai buscar seu caminho
Y soñando alto, muy altoE sonhando alto, bem alto
Poniendo todo de cabezaTirando tudo do lugar
Sin miedo a lo que está por venirSem medo do que está por vir
(Siento que soy libre)(Sinto que sou livre)
Libre para volarLivre pra voar
Salvaje e indomableSelvagem e indomável
Como una fiera en la jungla de concretoComo uma fera na selva de pedra

Mira cómo el tiempo pasa rápidoVeja como o tempo passa ligeiro
Porque la vida es pasajeraPorque a vida é passageira
Como las olas vienen y van en el marComo as ondas vem e vão no mar
En el marNo mar
Vuela, vuela pajaritoVoa, voa passarinho
VuelaVoa
Escribiendo tu historiaEscrevendo a sua história
Que la vida es una obra de arteQue a vida é uma obra de arte
Y quiero la libertad toda la vidaE eu quero a liberdade a vida inteira

Y canta fuerte, canta alto para ascenderE canta forte, canta alto pra subir
Tu vuelo levanta polvo bajo el SolSeu voo levanta poeira pelo Sol
Creyendo siempre que lo lograrásAcreditando sempre que vai conseguir
Compitiendo contigo misma que eres la mejorCompetindo consigo mesma que é melhor
Canta como un pajarito fuera de la jaulaCanta como um passarinho fora da gaiola
(Sin pañuelo, sin documento)(Sem lenço, sem documento)
Vuela por el aire sola, sin nido al que regresarVoa pelo ar sozinha, sem ninho pra voltar
Desapegada, viajera y libreDesapegada, viajante e livre
Y ni siquiera las lágrimas que caen de los ojos borran la sonrisaE nem mesmo as lágrimas que caem dos olhos apagam o sorriso
No me intimido, voy directo al problemaEu não me intimido, vou pra cima do problema
Porque soy librePorque sou livre
Y ya no lucho contra mi naturalezaE já nem luto contra minha natureza
Sé que soy libreSei que sou livre
Como un águila luchadora y solitariaComo uma águia lutadora e solitária
Sé que soy libreSei que sou livre