Bossa Loka

Bossa Loka

Bossa Loka

Anduve pensando en tiAndei pensando em você
Y vi que estando sola estoy mucho mejorE vi que sozinha sou bem mais
Para tener ojos que me veanPra ter olhos para me ver
VeteVai embora

Porque hoy quiero escucharmeQue hoje eu quero me ouvir
Y sobre todo sentirmeE além de tudo me sentir
Así que te digo por favorEntão digo por favor
VeteVai embora

Hoy estoy cantando serena como ElisHoje eu tô canto sereno de Elis
Lo que pienso deja que mi piel te lo digaO que penso deixa que minha pele te diz
Culpa, pero no me arrepiento de lo que hiceCulpa, mas não me arrependo do que fiz
Lo que pienso deja que mi piel te lo digaO que penso deixa que minha pele te diz

Soy Ipanema, solución, soy problemaSou Ipanema, solução, sou problema
Soy pitanga majuSou pitanga maju
Norte y Sur, soy poemaNorte e Sul, sou poema
La que tuerce el resto de la cinta métricaA que entorta o resto da trena
Marielle, enemiga del silencio es mi lemaMarielle, inimiga do silêncio é meu lema

Anduve pensando en ti (en ti)Andei pensando em você (em você)
Y vi que estando sola estoy mucho mejorE vi que sozinha sou bem mais
Para tener ojos que me veanPra ter olhos para me ver
VeteVai embora
Porque hoy quiero escucharmeQue hoje eu quero me ouvir
Y sobre todo sentirmeE além de tudo me sentir
Así que te digo por favorEntão digo por favor
VeteVai embora

Mi nombre es SamanthaMeu nome é Samantha
Quita el 'Ma' y queda santaTira o "Ma" fica santa
Si quieres pegar, trae la plantaQuer colar traga a planta
La que hace reír también cantaA que faz rir também canta
Un sonido es poco para resumirmeUm som é pouco pra me resumir

No todo lo apruebo (no)Nem tudo eu concordo (não)
No vengas a hablar así (no vengas)Não vem falar assim (não vem)
A mi manera también soy dueña de míDo meu modo também sou dona se mim
Soy Elza, soy Ruth, soy Tom, soy JobimSou Elza, sou Ruth, sou Tom, sou Jobim
Soy el ritmo más feroz de TimSou o suingue mais bravo de Tim

Ahora me voyAgora eu vou
A descubrirmeDescobrir de mim
A sumergirme en míMergulhar em mim
A sentirme así mejorMe sentir assim melhor
Me he visto tan sola, ausenteJá me vi tão só Ausente

Vi que es mejor asíVi, que é melhor assim
Pensar en míEu pensar em mim
Sentirme así mejorMe sentir assim melhor
Que quitar lo bueno de la genteDo que tirar o bom da gente

Anduve pensando en tiAndei pensando em você
Y vi que estando sola estoy mucho mejorE vi que sozinha sou bem mais
Para tener ojos que me veanPra ter olhos para me ver
VeteVai embora
Porque hoy quiero escucharmeQue hoje eu quero me ouvir
Y sobre todo sentirmeE além de tudo me sentir
Así que te digo por favorEntão digo por favor
VeteVai embora