brand new teeth (feat. Smino)

Nouveaux Dents (feat. Smino)

brand new teeth (feat. Smino)

Mm (ouais)Mm (yeah)
Mm (ouais)Mm (yeah)

La nuit est jeune, le jour est ensoleillé, ils me disent d’aimer le voyageNight is young, the day is sunny, they tell me to love the journey
J'ai hâte de toucher le fric, j'ai hâte de l'avoir, l'avoirI can't wait to get the money, I can't wait to get it, get it
Étagère plus haute, besoin d'un budget plus gros, mes jointures se battent encoreHigher shelf, need higher budget, still my knuckles fighting for
J'ai hâte d'en avoir, j'ai hâte de l'avoir, l'avoirI can't wait to get me some, I can't wait to get it, get it

J'ai dépensé mon loyer pour ces nouvelles dentsSpent my rent money on these brand-new teeth
J'ai un festin sur mon assiette, un gros, vieux festinGot on my plate, got a big, old feast
Un nouveau sac vient avec de nouvelles facturesBrand-new bag come with brand-new fees
Nageant dans le hype comme un grand t-shirt blancSwimming in hype like a big, white tee
Pourquoi ça brûle quand je me regarde ?Why does it burn when I'm looking at me?
Amène la neige à l'ouest quand je viens de l'estBring the snow to the west when I come from the east
Froide comme une chienne, je ressens la chaleurCold-ass bitch on feelin' the heat
J'ai dû enlever ma chemise juste pour câliner les ruesHad to take off my shirt just to cuddle the streets
Je peux pas rentrer, c'est moi, la destination, tout ce que je voisCan't go home, this is me, destination all I see
Resserre tout, tout ce dont j'ai besoin, pas de faux pas, télé en directTighten up, all I need, can't fuck up, live TV
Petit moi, course de ratsLil' po me, rat racing
Vous n'êtes que des moutons, petit bo peepY'all just sheep, lil' bo peep
Tout ce que vous voyez, ce sont des nouvelles dentsAll y'all see brand-new teeth
Nouvelles dents, nouvelles dentsBrand-new teeth, brand-new teeth

La nuit est jeune, le jour est ensoleillé, ils me disent d’aimer le voyageNight is young, the day is sunny, they tell me to love the journey
J'ai hâte de toucher le fric, j'ai hâte de l'avoir, l'avoirI can't wait to get the money, I can't wait to get it, get it
Étagère plus haute, besoin d'un budget plus gros (ouais), mes jointures se battent encore (yo)Higher shelf, need higher budget, still my knuckles fighting for
J'ai hâte d'en avoir (j'ai hâte de), j'ai hâte de l'avoir, l'avoir (regarde)I can't wait to get me some, I can't wait to get it, get it

Rouler ou mourir en cheminRiding or you dying on the way
Ils ne reviendront pas ici si tu restesThey ain't coming back here if you stay
J'ai pas le temps de guérir aujourd'huiI don't had no time to heal today
Monte, chérie, je vise l'éternitéJust get in, bitch, I strive forever
Sam m'a dit que plus c'est mieuxSam told me that more is better
Il a vendu ça si bien, je l'ai laisséSold that shit so sweet, I let him
J'aime mes petits mensonges, vanilleI like my white lies, vanilla
Rêveuse, chérie, un roi, CorettaDreamer bitch a king, Coretta
Doughboy, ils veulent sortir, laissez-lesDoughboy they want out, let 'em
Le seul moment où on abandonne, c'est au paradisOnly call it quits is heaven
Du-du-du, 99 BerettaDu-du-du, 99 Beretta
Coupe ça, fais un sourire, burattaCut that out, say cheese, buratta

Ouais, j'en ai besoin, j'en ai besoinYeah, I need it, I need it
J'en ai besoin, j'en ai besoinI need it, I need
J'ai dit j'en ai besoin, j'en ai besoinSaid I need it, I need it
J'en ai besoinI need it

La nuit est jeune, le jour est ensoleillé, ils me disent d’aimer le voyageNight is young, the day is sunny, they tell me to love the journey
J'ai hâte de toucher le fric, j'ai hâte de l'avoir, l'avoirI can't wait to get the money, I can't wait to get it, get it
Étagère plus haute, besoin d'un budget plus gros (ouais), mes jointures se battent encore (yo)Higher shelf, need higher budget (yeah), still my knuckles fighting for (yo)
J'ai hâte d'en avoir (j'ai hâte de), j'ai hâte de l'avoir, l'avoir (regarde)I can't wait to get me some (I can't wait to), I can't wait to get it, get it (look)

Je connaissais un mec nommé, non, je vais pas dire son nomI used to know a nigga named, nah, I ain't gon' say the name
Disons juste qu'il s'appelle James, James essaie toujours de faire des coupsLet's just say his name James, James always tryna hit stains
Certains pour le bien, d'autres pour le divertissementSome for the good, some for the sake of entertainment
Rien pour son esprit à la fin de la journéeNothing to his psyche at the end of the day
Parce qu'il sait, de toute façon, que miss karma va le rattraper'Cause he new, either way miss karma gon' walk his ass down
Frappe ta tête contre le blanc et il sait se comporter comme un fou du brunBuss ya head to the white and he known to act a fool of the brown
James avait une fille hors de la villeJames had a daughter out of town
Et une famille qu'il ne verrait jamais parce qu'il était juste trop chaud pour être un canard assisAnd a family he would never see 'cause he was just way too hot to be a duck sitting down
Juste en attendant que la vie vienne frapper à la porteJust waiting on bitch called life to come knockin' at the door
Il prend tout ce qu'il veut, y compris ta meufHe a take anything he want, including your bitch
Au cas où, mec, tu ferais mieux d'espérerOn a off chance, boy, ya better hope
James avait un cœur pour ses gensJames had a heart for his folk
Disant à YNS de ne jamais se faire enfermer, je les ai introduits aux cordesTelling YNS never get boxed in, introduced them to the ropes
Continue à grimperKeep climbing
Et ils étaient impressionnés par la façon dont il grimpe dans ce climatAnd they was impressed by how he climbing in this climate
Comme, comme, mec, je suis venu ici aussi, comme, mec, ma bande est ici aussiLike, like, nigga, I came here too, like, nigga, my gang here too

MmMm
MmMm
Mm, mmMm, mm
J'ai pas le temps de guérir aujourd'huiI don't had no time to heal today
Ils me disent d’aimer ce putain de voyageThey tell me to love the fucking journey
Et j'essaie, j'essaie, j'essaieAnd I'm trying, I'm trying, I'm trying
MmMm