No Seu Tempo

En Tu Tiempo

No Seu Tempo

Tiempo de vivir, tiempo de morirTempo de viver, tempo de morrer
Tiempo de llorar, tiempo de sonreírTempo de chorar, tempo de sorrir
Tiempo de lamentar, tiempo de bailarTempo de lamentar, tempo de dançar
Tiempo de perder, tiempo de encontrarTempo de perder, tempo de encontrar
Tiempo de hablar, tiempo de callarTempo de falar, tempo de calar

Tiempo de caer, tiempo de levantarseTempo de cair, tempo de levantar
Tiempo de amar, tiempo de ser amadoTempo de amar, tempo de ser amado
Tiempo de pedir, y tiempo de darTempo de pedir, e tempo de dar
Tiempo de soñar, tiempo de alcanzarTempo de sonhar, tempo de alcançar
Tiempo de aprender, tiempo de enseñarTempo de aprender, tempo de ensinar

Tiempo de sufrir, de alegrarseTempo de sofrer, de se alegrar
Tiempo de sembrar, tiempo de cosecharTempo de plantar, tempo de colher
Tiempo de simplemente esperar y dar tiempo al tiempoTempo de apenas esperar e dar tempo ao tempo

Para todo hay un momentoPra tudo há um momento
Bajo el cieloDebaixo do céu
Y todo a su tiempoE é tudo a seu tempo
Quiero vivirEu quero viver
Sin retrasarmeNão me atrasar
Ni adelantarmeNem me adiantar

En tu tiempo quiero vivirNo seu tempo quero viver