Traducción automática
Ghyabek
Samara Riahi
Ton absence
Ghyabek
Celui qui a trop traîné dans ton absence, je suis tombé sur toi,اللي طول في غيابك خلنوم عليك،
Je t'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis.تكيتي خليتها في كتابك وانا ماشي اصحابك
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges,سيب ناسك اللي خذيتك، يا خين هون عليك كذبك،
Dis-moi, oh mon cœur, que je meurs pour toi,تطلي يا احساسي قلني نموت عليك،
Je meurs,انا نموت،
Celui qui a trop traîné dans ton absence, c'était la mort pour toi.اللي طول في غيابك كان الموت عليك
Ma vie, je l'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis,حياتي خليتها في كتابك وانا ماش صحابك،
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges,سد ناسك خذتك يا خنه هون عليك كذبك،
Oh mon cœur, il m'a dit que c'était la mort pour lui, la mort pour lui.يا احساسي قال لي الموت عليه، الموت عليه
Mais dans la solitude, il a des esclaves,بس في الزونه عنده عبيد،
On vit là-dessus, tu peux être sûr que je meurs pour ça,نعيش عليها دي يمي فيني تاكد راني نموت عليها،
Des douleurs dans mon cœur que même le temps ne guérit pas,شروح في قلبي حتى التبه ما تداويها،
Des gens qui m'attendent, je les attends, ça a traîné et ça a duré,دي ناس نستني في بله، نستنى فيها طوالت وقسارت،
Laisse-les parler dans mon dos, tu n'es pas là pour te battre,خليهم يحكوا بظهري، مارك مع ناظر تتعارك،
Je suis trop inquiet pour tes nouvelles et tes secrets chez toi,برش انش علي اخبارك واسرارك اللي بدارك،
Ton argent, ta taille et tes charmes ne m'intéressent pas,ما يوسني فلوسك وطوالك وسحورك،
Tout ça veut dire,جمله معناها،
Celui qui a trop traîné dans ton absence, je suis tombé sur toi,اللي طول في غيابك خلنوم عليه،
Je t'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis,خليتها في كتابك وانا مشيت اصحابك،
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges.سبناسك اللي خذيتك يا خين هون عليك كذبك
Dis-moi, oh mon cœur, que je meurs pour toi,تطلي يا احساسي قلني نموت عليك،
Je meurs pour toi,انا نموت عليك،
Celui qui a trop traîné dans ton absence, c'était la mort pour toi,اللي طول في غيابك خلوم عليه،
Je t'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis,خليتها في كتابك وانا مش صحابك،
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges,سناسك اللي خذيتك يا خين هون عليك،
Dis-moi, oh mon cœur, que je meurs pour toi,كذبك تطلي يا احساسي قلني نموت عليك،
Je meurs pour toi,انا نموت عليك،
Ma voix et ma vie se répètent, tout se répète,صوتي وحيوتي تعاود اسمر جمله يتعاود،
Échange un dinar contre un billet, mes soirées sont sold out,بدل دينار بالباود، حفلاتي سولد اوت،
Une rue dans ma tête, un volant, le marché est fou,شارع في راسي مقود، سوق الفيرس،
Je reprends ma chance, check out,نعاود اول فرصه تشيك اوت،
Papa me donne le pouvoir,بابا يعطيني الباور،
Copa et le ferry, dans mes ruelles, ça tourne,كوبا والفيري وزناقي الاسمر فيها يدور حومتي،
Je me faufile dans les coins, là où c'est chaud,ترشق لمبوبه ان في بلاس الدود،
Quartier et rap, ça se dégage comme un chien,حومه ورابيري تتسلك كلب،
Je te jure, oh ma nostalgie, je ne te laisserai pas,تيتسوم والله على حنينه ما تونش،
Je ne te laisserai pas, écoute-moi,ما نخليكش تزوق اسمعني،
Celui qui a trop traîné dans ton absence, je suis tombé sur toi,اللي طول في غيابك خلنوم عليك،
Je t'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis,خليتها في كتابك وانا مشيت اصحابك،
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges,ناسك اللي خذيتك يا خن هون عليك كسبك،
Dis-moi, oh mon cœur, que je meurs pour toi,تطلي يا احساسي قلن نموت عليك،
Je meurs pour toi,انا نموت عليك،
Celui qui a trop traîné dans ton absence, c'était la mort pour toi.اللي طول في غيابك خلن ما عليك
Mon histoire, je l'ai laissée dans ton livre et je suis parti avec tes amis,حكايتي خليتها في كتابك وانا ماشي اصحابك،
Laisse tes gens qui t'ont pris, oh ma belle, calme tes mensonges,سد ناسك اللي خذيتك يا خين هون عليك،
Tes mensonges, oh mon cœur, dis-moi que je meurs pour toi,كذبك لي يا احساسي قلني نموت عليك،
Je meurs.انا نموت



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samara Riahi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: