Ao Braço do Meu Violão

Al brazo de mi guitarra

Ao Braço do Meu Violão

Ojalá pudieraQuem me dera poder
Quédate junto al brazo de mi guitarraFicar ao braço do meu violão
Tocando sombrero de copaTocando cartola
Un viejo boxeadorUm velho samba-canção
Te doy un astuto en mi guitarraTe dar um chamego, na minha viola
En el trueno, en la espalda, en la samba de ahoraNa trova, no verso, no samba de agora

¿Quién me ve sonriendo en casa?Quem me vê sorrindo em casa
Sabes que nuestra casa es mi camerinoSabe que o nosso lar é o meu camarim
Resulta que la canción que llegó a mi pecho saleAcontece que a canção que chegou no meu peito aflora
Y me necesitasE tá precisando de mim
Ya no quiero irmeNão quero mais deixar
La poesía me esperaA poesia me esperar

Y al amanecer me levantaréE na alvorada eu vou surgir
Para abrazarte, para abrazartePra te, pra te abraçar
El sol se levantará y yo vendréO Sol nascerá e eu vou vir
Besarte, besartePra te, pra te beijar

Oh, señora divina, lo hiceOh divina dama, tive sim
Razones para darteMotivos pra te dar
Eres una flor de mi jardínVocê é uma flor do meu jardim
Lo más hermoso no hayMais bonita não há