Alegria do Vilar 2025 - Gonzaguinha e Cia

Alegría del Vilar 2025 - Gonzaguinha y Cia

Alegria do Vilar 2025 - Gonzaguinha e Cia

¡Ay, el Cariri invadió la Intendente!Oxente o Cariri invadiu a Intendente
Mostrando fuerza y fe de toda su genteMostrando força e fé de toda sua gente
Viene la alegría de Itacaré que brilla en la avenidaVem alegria da Itacaré que reflete na avenida
Samba-arrastra-péSamba-arrasta-pé

Misto irreal que fantasíaMisto irreal que fantasia
Retirante en romeríasRetirante em romarias
Moldeados en el polvo del sertãoMoldados na poeira do sertão
Zé LourençoZé Lourenço
Amansador de burro bravoAmansador de burro brabo
Promete en alianza la devociónPromete em aliança a devoção
Al Padim Ciço RomãoAo Padim Ciço Romão
En el bajo d'Antas la tierra un legadoNo baixo d'Antas a terra um legado
Zé peregrino, el beato consagradoZé peregrino o beato consagrado
Oasis en el desierto a producirOásis no deserto a produzir
Era plantar, alimentar y dividirEra plantar alimentar e dividir
Camino, entre rosas y espinasCaminho, entre rosas e espinhos
Chisme, ambición, revuelo y sediciónFuxico ambição rebuliço e sedição

En el reír de la metralletaNo gargalhar da metralha
La angustia por la reforma tan soñadaO aperreio à reforma tão sonhada
Pero el sudor que la tierra riegaMas o suor que a terra irriga
Savia que siembra vidaSeiva que semeia vida

Es un bueyÉ boi
Mansito sacrificadoMansinho sacrificado
Famoso santo doctorAfamado santo doutor
El devoto está aprisionadoO devoto é aprisionado
Acusado de curadorAcusado de curador
Que vio en su propia suerteQue viu na sua própria sorte
Brillar la luz de la oscuridadBrilhar a luz da escuridão
En la lucha por la igualdadNa luta pela igualdade
Resistir sería en vanoResistir seria em vão
La cosecha y la batallaA ceifa e a batalha
El suelo rojo mortajaO chão rubra mortalha
Llora en el agreste el calderoChora no agreste o caldeirão
El cielo más estrellado de Lua el llamadoO céu mais estrelado do Lua o chamado

Para hacer forró del buenoPra fazer forró do bão