Alegria do Vilar 2025 - Igor Coutinho e Cia

Alegría del Vilar 2025 - Igor Coutinho y Cía

Alegria do Vilar 2025 - Igor Coutinho e Cia

Un tipo macho de voz suaveUm cabra macho de fala mansa
Y también muy atrevidoE também muito arretado
Es Zé Lourenço allá en el CaririÉ Zé Lourenço lá no Cariri
Domador de burros bravosAmansador de burro brabo
Con destino a JuazeiroCom destino a Juazeiro
Por esas tierras del sertãoLá pras bandas do sertão
Bendecido por Padim CiçoAbençoado, por Padim Ciço
Recibió la misión divinaRecebeu a divina missão
La maldita caatinga brotó agua cristalinaA danada caatinga brotou água cristalina
Buey mansito, mandingueiro, ¡milagro del pueblo!Boi mansinho mandingueiro, milagreiro do povo!
Juegos de San JuanFolguedos de São João
Diversiones de la tierraBrincadeiras de terreiro
Élite de cramulhãoElite de cramulhão

En el noreste brasileño, el sertanejo es raízNo nordeste brasileiro, sertanejo é raiz
Sigue en la caminataSegue na caminhada
Buscando un final felizBuscando um final feliz

Luchar por igualdadLutar por igualdade
Es el retrato de la resistenciaÉ o retrato da resistência
Destinado a Exu, el viejo Zé hizo su pasoDestinado a exu o velho zé fez sua passagem
Oh, virgen María, ¡piedad!Oh, virgem Maria, piedade!
Para tantos Joones y Marías, ¡protección!Pra tantos joões e marias, proteção!
¡Que este legado se convierta en herencia en la historia!Que este legado vire herança na história!
Trayendo paz y uniónTrazendo paz e união
Guardado en nuestra memoriaGuardado em nossa memória

Sembrando la vida con amorSemeando a vida com amor
Beato santo, regido en la feBeato santo, regido na fé
En la intendencia vamos a festejarNa intendente vamos festejar
¡En el caldero de la Alegría del Vilar!No caldeirão da Alegria do Vilar!