Bambas da Orgia 2015

Bambas de la Orgía 2015

Bambas da Orgia 2015

Ahí viene el Bamba subiendo la colinaLá vem o Bamba subindo a ladeira
Al ritmo de Olodum en el PelourinhoAo som do Olodum lá no "Pelô"
Suena el berimbau, voy a jugar capoeiraToca o berimbau eu vou jogar capoeira
El nido del águila es Bahía de San SalvadorO ninho da águia é Bahia de São Salvador

El redoble del tambor anunciaO rufar do tambor vem anunciar
La lavada del Bonfim que nos bendiceA lavagem do Bonfim a nos abençoar
Con la luz de la santa patronaCom a luz da santa padroeira
Mi águila altaneraMinha águia altaneira
Trae el axé de GantoisTraz o axé do gantois
Refleja en mis ojos el azul del mar de YemanjáReflete em meus olhos o azul do mar de Iemenjá
Negro hizo de África esta tierraNegro fez de África este chão
Suelo fértil en mestizajeSolo fértil em miscigenção
¡Vaya! Pueblo alegre y decididoEta! Povo faceiro e arretado
Con sabores picantes del acarajéQue tempeiro apimentado do acarajé
El francés fotografió esta acuarelaO francês fotografou esta aquarela
Brilla el sol todo el año en la obra de CaribéBrilha o sol o ano inteiro na tela de Caribé

No te preocupes, Gabriela viene a bailar sambaNão se "avexe" Gabriela vem sambar
¡Oh, abre la rueda que Cayme va a rimar!Oh, abre a roda que Cayme vai versar
En el sube y baja del ascensorNo sobe e desce do elevador
La poesía que encanta a Doña FlorA poesia que encanta Dona flor

Magia de los 'Novos Bahianos'Magia dos "Novos Bahianos"
El canto de Gil y Caetano ambientando la escena tropicalO canto de Gil e Caetano embalando a cena tropical
Hijos de Ghandi, TimbaladaFilhos de Ghand, Timbalada
Ile Ayê haciendo un ritual en el carnavalIle Ayê fazendo um canjerê no carnaval
Me enamoré del ritmo y la culturaMe apaixonei pelo gingado e cultura
Del Farol, un paraíso enmarcadoDo "Farol" um paraíso em moldura
Divina inspiraciónDivina de inspiração
Bahía es la 'Tierra de los Bambas'Bahia é "Terra de Bambas"
Del afoxé a la fuerza del sambaDo afoxé à força do samba
El 'Arerê' arrastrando a la multitudO "Arerê" arrastando a multidão