Beija Flor 2018 - Serginho Aguiar e Cia

Flor Beige 2018 - Serginho Aguiar e Cia

Beija Flor 2018 - Serginho Aguiar e Cia

Soy un chico pobre, con los pies en el sueloEu sou menino pobre, pés no chão
Pero no soy cualquieraMas não sou “qualquer um”
Inmersión en el conocimientoMergulhando no conhecimento
Leer un libro contra el vientoLendo um livro contra o vento
Se hace eco de la voz de mi lamentoEcoa a voz do meu lamento
Rechazar en la sociedadRejeitando na sociedade
Bajo los ojos del malSob os olhos da maldade
El abandono que sufríO abandono que sofri

Espejo que refleja el monstruoEspelho que reflete o monstro
El dolor de todo lo que vesA dor de tudo aquilo que vê

Bajé por la colina en tus ojos Soy un apestosoDesci o morro aos seus olhos sou pivete
Sin padre, sin madre. Tenía hambre de amorSem pai, sem mãe tive fome de amor
Malabares señalesMalabarista nos sinais… Moleque
Me comí el pan que el diablo arrugóComi o pão que o diabo amassou
Y en el asfalto, la bestia se traga bestiaE no asfalto, fera engole fera
En medio de los barrotes vi la guerraEm meio às grades eu vi a guerra
El futuro huyendo de las manosO futuro fugindo pelas mãos
Hermanos traicionando a hermanosIrmãos traindo irmãos

La masa de luto cómo vivir asíA massa de luto como viver assim
Por encima de las paredesEm cima dos muros
Judas, vampiros, zombisJudas, vampiros, zumbis
La luz al final del túnel ¿dónde estará?A luz do fim do túnel onde estará?
Déjame en la encrucijadaMe deixa na encruzilhada
No voy a remar contra la mareaMalandro que sou não vou remar contra a maré
La gente en las calles salva la fe (salva la fe)O povo nas ruas salve a fé (salve a fé)
Encontré mi nidoEncontrei meu ninho
En azul y blanco voyDe azul e branco eu vou
La base de la esperanza de ser un ganadorA base da esperança pra ser um vencedor
Desperdiciando alegría, brilla un nuevo sueñoEsbanjando alegria, reluz um sonho novo
Mi escuela de vida es mi genteMinha escola da vida, é meu povo

¡Si la máscara se cae, quiero verla!Se a máscara cair, eu quero ver!
El rey envió a Sambar hasta el amanecerO rei mandou sambar, até o amanhecer
Aquí es cuando el amor viene a mostrar su valor... ¡Beso Flor!É nessa hora que o amor vem mostrar seu valor… Beija Flor!