Beija Flor 2025 - Kirraizinho e Cia

Beija Flor 2025 - Kirraizinho y Cía

Beija Flor 2025 - Kirraizinho e Cia

Sopla, en la noche, el viento de oiá (oiá)Sopra, à noite, o vento de oiá (oiá)
Y anuncióE anunciou
Lágrimas desbordan la retinaLágrimas transbordam a retina
Es el hijo de CorinaÉ o filho de Corina
Mi niño de XangôMeu menino de Xangô
Genialidad, rige tu oriGenialidade, rege seu ori
Ancestralidad, un leve colibríAncestralidade, um leve colibri
Yo tengo fe en mi hilo de cuentasEu levo fé no meu fio de contas
El enemigo se desarmaO inimigo desmonta
Yo me mantengo en pieEu permaneço de pé
De todos los santos, de la encantariaDe todos os santo, da encantaria
Si en la mano llevo el rosarioSe na mão eu levo o terço
En el cuello llevo la guíaNo pescoço eu levo a guia

Pueblo negro de la bajada, ¡vencedor!Povo preto da baixada, vencedor!
Quien es del gueto no teme nada, ni al patrónQuem é do gueto não teme nada, nem senhor
Mi alma africana es la misma que la de LailaMinha alma africana é a mesma de Laila
Beija FlorBeija Flor

Director de la orquesta popularRegente da orquestra popular
Talento absoluto, maestría de griôTalento absoluto, maestria de griô
Con valentía al desfilarDispondo ousadia ao desfilar
En los caminos de la armonía fue donde nos encontramosNos caminhos da harmonia foi que a gente se encontrou
Mira bien el estilo de quien hace historiaVeje bem o jeito de quem faz história
Y que ha eternizado en la memoriaE que tem eternizado na memória
Los carnavales en la Galería de los inmortalesOs carnavais na Galeria dos imortais
Cuando la nostalgia aprieteQuando a saudade apertar
Recuerda que el amor no tiene finLembre que amor não tem fim
Somos uno solo, tú vives en míNos somos um só você vive em mim

Oba koso kao, kabiseleOba koso kao, kabisele
Orum ordenó, hay fiesta en el ayêOrum ordenou tem festa no ayê
Laila eternamente soberanoLaila eternamente soberano
En el corazón del NilopolitanoNo coração do Nilopolitano