Botafogo Samba Clube 2020 - Marcelo Adnet e Cia

Botafogo Samba Clube 2020 - Marcelo Adnet y Cía

Botafogo Samba Clube 2020 - Marcelo Adnet e Cia

En el cielo de la oscuridadNo céu de escuridão
Brilla una estrella solitariaBrilha uma estrela solitária
Tu voz resuena por el universoEcoa tua voz pelo universo
A Marte vamos en tus versosA Marte vamos em teus versos
Vuelvo al jardín con la certeza de que debo llorar, puede llorarVolto ao jardim na certeza que devo chorar pode chorar
Oh madrina, te agradezcoOh madrinha, agradeço
Por eso déjame celebrar que lo merezcoPor isso deixa eu festejar que eu mereço

Es de arerêÉ de arerê
Defiende la bandera del sambaDefende a bandeira do samba
Levanta, sacude el polvoLevanta, sacode a poeira
Exalta al compositorExalta o compositor
Pasión alvinegra, nadiePaixão alvinegra, ninguém
Calla nuestro amorCala o nosso amor

En las vueltas de la vidaNas andanças da vida
Hojas secas en el sueloFolhas secas pelo chão
En la bossa nova encontró inspiraciónNa bossa nova encontrou inspiração
Mujer, en el arte rompió barrerasMulher, na arte rompeu barreiras
Abrió camino para las sambistas brasileñasAbriu caminho pras sambistas brasileiras

Caciqueaste en verde y rosaCaciqueou em verde e rosa
Nuestro inmenso placerNosso imenso prazer
Injusto es no hablar de tiInjusto é não falar de você
Oh Beth, que cantaste hasta el finalOh Beth, que cantou até o fim
Pero, ¿qué es el final?Mas o que é o fim?
Si tu voz vive para siempre en míSe tua voz pra sempre vive em mim

Botafogo en mi pechoBotafogo no meu peito
La lucha continuaráA luta vai continuar
Diva de los terreirosDiva dos terreiros
De mi Río de JaneiroDo meu Rio de Janeiro
No hay comparaciónNão se compara
Glorioso es ser tu parGlorioso é ser seu par