Botafogo Samba Clube 2025 - Clebão e Cia

Clube de Samba Botafogo 2025 - Clebão y Cia

Botafogo Samba Clube 2025 - Clebão e Cia

Para mi glorioso amorPara o meu glorioso amor
Estos versos tan sencillosEstes versos mais singelos
Navegando los mares del pasadoSingrando os mares do passado
Despoja un corazón enamoradoDespira um coração apaixonado
Tu nombre tiene valentía y ha hecho hogarTeu nome tem bravura e fez morada
En un deleite a este inmenso espejo de aguaNum deleite a este imenso espelho d'água
Donde la diva pionera aparecióOnde a diva pioneira despontou
Y Dalva tan solitaria admiróE Dalva tão solitária admirou
Cae la tarde ardiendo mi nostalgiaCai a tarde ardendo a minha saudade
Levantando la dinastía, en nobles pilaresErguendo a dinastia, em nobres pilares

Electrizante pasión, en 4 líneasEletrizante paixão, nas 4 linhas
Que irradia de la cabeza a los piesQue irradia da cabeça aos pés
Abuela es la matriarca que bautizaVovó é a matriarca que batiza
Un campeón, desde 1910Um campeão, desde 1910

Ya no pulsaba másJá não pulsava mais
En el dolor de la partida fatal, de quien se fueNa dor da partida fatal, de quem partiu
Pero unió, y así surgió lo más tradicionalMas uniu, e assim surgiu o mais tradicional
Vibra la poesía en partituras inmortalesVibra a poesia em partituras imortais
La suerte actúa, tan inspiradaA sorte encena, tão inspirada
En las supersticiones eternizadasNas superstições eternizadas
Un legado en el salto de la niñaUm legado no salto da menina
Me fascina su hermoso temploMe fascina o seu lindo templo
Granero de tantos talentosCeleiro de tantos talentos
No se puede contar, es de espantoNão dá pra contar, é de arrepiar

Con amor infinitoCom amor infinito
Más un elegidoMais um escolhido
¡Hasta que mi vida acabe!Até minha vida acabar!

Canta, Botafogo, no puedes perderCanta, Botafogo, tu não podes perder
¡Mi sangre va a hervir, incendiar!Meu sangue vai ferver, incendiar!
Un sentimiento que nadie va a entenderUm sentimento que ninguém vai entender
En blanco y negro, voy a festejarEm preto e branco, vou festejar