Colorado do Brás 2018 - Digo Sá e Cia

Colorado do Brás 2018 - Digo Sá e Cia

Colorado do Brás 2018 - Digo Sá e Cia

La luz de Orum ilumina mi paseo
A luz de Orum ilumina o meu caminhar
En la fuerza de los Orixas, me fortaljo en la fe
Na força dos Orixas, me fortaleço na fé
Soy Colorado Axé
Sou Colorado Axé

El sonido del tambor que se hace eco
O toque do tambor a ecoar
Para celebrar, la vida
Pra celebrar, a vida
Regalos de Okatala, Olorum y Oxalá
Dádivas de Obatalá, Olorum e Oxalá
La creación divina de la humanidad
A humanidade divina criação
Madre África, el grito de sus hijos se hizo eco
Mãe Africa, o choro dos seus filhos ecoou
Los mares sangrantes aquí han llegado
Sangrando mares aqui chegou
Sagrada Bahia syncrestimo y devoción
Sagrada Bahia sincrestimo e devoção
En la creencia, la fe, la religión
Na crença a fé, religião

Laroie, Laroie Exu
Laroie, Laroie Exu
Abre la forma en que pasará mi escuela
Abre os caminhos minha escola vai passar
En la esquina de Alabe inhibió Xire
Ao canto do Alabe inicou o Xire
Patacori Ogun, Ogunhe
Patacori Ogun, Ogunhe

Yaos, keles deportivos
Yaos, ostentando keles
Iansã, hermosa Oya Eparre
Eparrei Iansã, bela Oya Eparre
Un grito en la cantera hizo eco Oooooo
Um brado na pedreira ecoou Oooo
Kao Kabecile mi padre Xango
Kao Kabecile meu pai Xango
En las aguas de Oxum me bañaré
Nas águas de Oxum vou me banhar
Salve Yemanja, Odocia
Salve Iemanjá, Odocia
Oxossi Oke Aro Ode
Oxossi Oke Aro Oke Odé
Saluba Nanã Okumaré
Saluba Nanã Oxumaré
Es la fiesta tiene dulce Save the Eres
É festa tem doce Salve os Eres

Bendícenos Atoto Obaluae
Nos abençoe Atoto Obaluae