Dragões da Real 2023 - Armênio Poesia e Cia

Dragones de la Real 2023 - Poesía Armenia y Compañía

Dragões da Real 2023 - Armênio Poesia e Cia

Toca el tamborilero para incendiarToca batuqueiro pra incendiar
Tiene Arrasta pé, ya va a amanecerTem Arrasta pé, já vai clarear
Brilla João Pessoa en mi CarnavalBrilha João Pessoa no meu Carnaval
En su rayo de Sol, soy Dragones de la RealEm seu raio de Sol, sou Dragões da Real

Voy a viajar en tus alas hacia el infinitoEu vou em suas asas viajar no infinito
Volar más alto, conocer el paraísoVoar mais alto, conhecer o paraíso
Siguiendo las aguas que corren hacia el marSeguindo as águas que correm pro mar
El Sol, nació más temprano y hizo brillar mi banderaO Sol, nasceu mais cedo e fez brilhar minha bandeira
Orgullo llevaré por toda la vidaOrgulho vou levar pra vida inteira
Pues belleza igual no hayPois beleza igual não há
Abran paso que viene la alegríaAbram alas lá vem alegria
En la calle la fiesta es MiramarNa rua a folia é Miramar
Soy un tipo duro, del noreste no lo niegoSou cabra da peste, do nordeste não nego
La fuerza Paraíba popularA força Paraíba popular

¡Anarrie, salta la hogueraAnarrie, pula fogueira
Mi San Juan va a levantar polvo!Meu São João vai levantar poeira!
¡Mueve, remueve (¡hola!), hay Xaxado y Baião!Mexe remexe (oi!) tem Xaxado e Baião!
¡Con Nuestra Señora en mi corazón!Com Nossa Senhora no meu coração!

Ya es tradición en este paísJ á é tradição desse país
El sabor del arte, mi condimentoO sabor da arte, meu tempero
La fuerza de la mujer, una raízA força da mulher, uma raiz
Tu sangre tiene espíritu guerreroO teu sangue tem espírito guerreiro
Paraíso de gente felizParaíso de gente feliz
Y emoción que no cabe en el pechoE moção que não cabe no peito
Nostalgia llevo a donde vayaSaudade carrego por onde passar
Siento en tu verde, esperanza en el aireSinto em seu verde, esperança no ar
El acordeonista anunciaO sanfoneiro anuncia
¡La fiesta va a comenzar!A festa vai começar!