Dragões da Real 2023 - Cláudio Russo e Cia

Dragones de la Real 2023 - Claudio Russo y Cía

Dragões da Real 2023 - Cláudio Russo e Cia

Zabumbea, tamborZabumbeia, zabumba
Tira del fuelle acordeonistaPuxa o fole sanfoneiro
Deja que el cuerpo se balanceeDeixa o corpo balançar
Donde el Sol sale primeroOnde o Sol nasce primeiro
Roba corazones, paraíso tropicalArrebata corações, paraíso tropical
Es João Pessoa y los Dragones en el carnavalÉ João Pessoa e Dragões no carnaval

Mis ojos se humedecen al descubrirteMeus olhos marejam ao te descobrir
Querida Jampa, no lo niegoJampa querida eu não nego
Vivo en un estado de amorVivo em estado de amor
Dueño de la tierra paraibana, verdaderamente provincianoDono da terra paraibano, de fato provinciano
El chico mestizo florecióMoleque mestiço desabrochou
Ya fuiste Señora de las NievesTu já foste Senhora das Neves
Pronto serás el rincón de la alegríaEm breve será o recanto da folia
Zumban los mosquitos en el aireVoam muriçocas no ar
El Arlequín verdeante y las flores de la poesíaO Arlequim verdejante e as flores da poesia
¡Vamos! ¡Va a empezar la fiestaSimbora ê! Vai começar o arraiá
¡Vamos! Deja que la acordeón sueneSimbora ê! Deixa a sanfona tocar

Trelelê zum zum zumTrelelê zum zum zum
Trelelê zum zum zumTrelelê zum zum zum
¡Qué rala barriga tan valienteÊta rala bucho arretado
Nadie se queda quietoParado não fica um

La tarde cae, la brisa suave va libre y serenaA tarde cai, a brisa leve vai livre e serena
Al Sol que trae su brilloAo Sol que traz seu brilho
Soy otro hijo de la piel morenaSou mais um filho da pele morena
Acércate y ven a probarSe aprochegue e venha provar
Rubacão, mungunzáRubacão, mungunzá
Disfrutar del cielo azulCurtir o céu cor de anil
Y ver la vida pasar lentamenteE ver a vida passar devagar
En un barquito junto al marNum barquinho a beira mar
En la ciudad más verde de BrasilNa cidade mais verde do Brasil
La flor colorida de algodónA flor colorida de algodão
Vaga en el arte de esta tierraVagueia na arte desse chão
Y florece nuestra raízE aflora nossa raiz
Eres el bolero al atardecer bajo la luz de las estrellasÉs o bolero poente à luz das estrelas
Huellas de amor en la arenaPegadas de amor nas areias
Lugar de gente felizLugar de gente feliz