Dragões do Castelo 2026 - Abrãao Santos

Dragones del Castillo 2026 - Abrãao Santos

Dragões do Castelo 2026 - Abrãao Santos

Bato el tambor, firme en la feBato o tambor, firmo na fé
Dragones guerreros cubiertos de axéDragões aguerrida coberta de axé
Pueden rogar lo que quieran, nadie me va a callarPode rogar o que for, ninguém vai me calar
Mi polvo de pemba en este suelo voy a marcarMeu pó de pemba nesse chão eu vou riscar

Tu pimenteira, ojo gordo, vete por alláSeu pimenteira, olho gordo sai pra lá
Pongo la guía para que el quebranto se rompaEu boto a guia pro quebranto se quebrar
Soy viejo chico, herencia que viene de alláSou véio chico, herança que vem de lá
Hago un chisme, echo sal gruesaFaço um fuxico, jogo sal grosso
Y hago que mi Jardín Castillo desfileE faço o meu Jardim Castelo desfilar
Contra la envidia son seis pimentasContra inveja são seis pimentas
Rezo el padre nuestro, ave María para afirmarRezo pai nosso, ave Maria pra firmar
Eh, mizifio, contra el mal te voy a bendecirÊ mizifio, contra o mal vou te benzer
La curandera hace reza ehCurandeira faz reza ê
Para curar nuestras heridasPra curar nossas feridas
Y que no me sequesE você não me secar
Arruda, Guiné, lavanda para que mi cuerpo se cierreArruda, Guiné, lavanda pro meu corpo se fechar

Tengo un amuleto que cubre mi pechoEu tenho um amuleto que cobre meu peito
De hilo de cuentas, niño JesúsDe fio de contas, menino Jesus
Una cintita en la muñeca, salve el señor del bonfimFitinha no pulso, salve o senhor do bonfim
El trébol esta vez brilló para míO trevo dessa vez brilhou pra mim

Pon marafo y farofa en el padêPõe marafo e farofa no padê
Enciende vela, echa aceite de dendêAcende vela, bota azeite de dendê
Dio la medianoche, el gallo cantóDeu meia noite, o galo cantou
El mal de ojo no me atrapa, no señorO mau olhado não me pega não sinhô
No juegues con tu marabôNão brinque com seu marabô
Quiero ver pombogirar, Siete faldas va a girarQuero ver pombogirar, Sete saias vai girar
En estas encrucijadas mi santo es fuerteNessas encruzas meu santo é forte

En la Divinéia quien me protege no duermeNa Divinéia quem me protege não dorme