Estácio de Sá 2015 - Adílson Brandão e Parceiros

Estácio de Sá 2015 - Adílson Brandão y Socios

Estácio de Sá 2015 - Adílson Brandão e Parceiros

Es carnaval, es emociónÉ carnaval, é emoção
Mi corazón explotaExplode o meu coração
En mi Río de JaneiroNo meu Rio de Janeiro
Y de São SebastiãoE de São Sebastião
En el redoble de la bateríaNo rufar da bateria
Y en el rugido del leónE no rugido do leão

Mis ojos coquetearon contigoMeus olhos flertaram você
¡Qué osadía el deseo de verte!O desejo de te ver que ousadia!
Descubrir tu bellezaDescobrir sua beleza
Tus encantos y magiaSeus encantos e magia
La luz del sol brillará, reflejará la siluetaA luz do sol vai brilhar, refletir a silhueta
De las montañas sobre el marDas montanhas sobre o mar
Ver en la cultura la alegría y en el arte la poesíaVer na cultura a alegria e na arte a poesia
La libertad viene a gritarA liberdade vem gritar
En la fiesta vamos juntos a tocar el tamborNa festa vamos juntos batucar

Soy Estácio de SáEu sou Estácio de Sá
Un chico travieso bailando sambaJeito moleque a sambar
La fe por encima de todoA fé acima de tudo
Soy carioca, el pueblo más feliz del mundoSou carioca, o povo mais feliz do mundo

Habla IsmaelFala Ismael
Cuando se abrió la puertaQuando a porta se abriu
Llegan los maestros de EstácioVem os bambas do Estácio
Con la primera escuela de BrasilCom a primeira escola do Brasil
El Cristo de brazos abiertosO Cristo de braços abertos
En el 'Maraca' ya va a comenzarNo “Maraca” já vai começar
Gracias mi Santo GuerreroValeu meu Santo Guerreiro
De enero a eneroDe janeiro a janeiro
El cielo de la princesita brillandoO céu da princesinha a brilhar
Un manto de flores en las aguasUm manto de flores nas águas
¡Salve Iemanjá!Salve Iemanjá!